We should be able to find a safe house before morning.

Powinniśmy móc znaleźć kryjówkę przed porankiem.

And put down that he's probably working out of a safe house.

I kłaść to on prawdopodobnie ćwiczy z kryjówki.

There had been no time to get everyone together at the safe house.

Nie było żadnego czasu zebrać każdego przy kryjówce.

"The less you know the better, but get your people out of the safe house."

"Mniej wiesz lepszy, ale wyjmować twoich ludzi z kryjówki."

The safe house was no more than an hour away, so I'd stay a little longer.

Kryjówka była nie więcej niż godzina daleko, więc zostałbym trochę dłużej.

"Why make us go to all the trouble of taking you to a safe house?"

"Dlaczego sprawiać, że idziemy do całych kłopotów zabierania cię kryjówce?"

"Americans are the safe house for the whole situation in Iraq," he said.

"Amerykanie są kryjówką dla całej sytuacji w Iraku" powiedział.

I'll need the address of every safe house you know.

Będę potrzebować adresu każdej kryjówki wiesz co.

He'd even be able to set the equipment up in the safe house.

Nawet mógłby ustawić wyposażenie w kryjówce.

He heads back to the safe house with the new information.

On jest na czele z powrotem do kryjówki z nową informacją.

The safe house was in one of the back streets.

Kryjówka była w jednej z tylnych ulic.

It was there, in a safe house outside the city, that she heard the news.

To było tam, w kryjówce poza miastem, że usłyszała wiadomość.

"Three months, and you took her outside a safe house less than a week before the full moon?"

"Trzy miesiące, i zabrałeś ją poza kryjówką mniej niż tydzień przed pełnią?"

I never told him where the safe houses were that I'd found.

Nigdy nie powiedziałem mu gdzie kryjówki były że znalazłem.

In any case, every safe house was full to breaking.

Zresztą, każda kryjówka była pełna do rozbijania.

Then they go to their safe house on the south shore.

W takim razie oni idą do swojej kryjówki na brzegu południa.

An hour later, he was picked up and taken to a safe house.

Godzinę później, został podniesiony i wziął kryjówce.

They'd found the safe house and were in the process of taking it apart.

Znaleźli kryjówkę i były w trakcie rozbierania tego.

They are also the only authority that most safe house families ever see.

Oni są również jedyną władzą, którą większość rodzin kryjówki kiedykolwiek widzi.

If they were on the ground by nine, he could be to the safe house before ten.

Gdyby byli na ziemi przez dziewięć, mógł być do kryjówki wcześniej dziesięć.

Luis, his wife and three children moved to a safe house.

Luis, jego żona i troje dzieci przeprowadzili się do kryjówki.

The safe house had taken on the appearance of a war room, that was sure.

Kryjówka nabrała wyglądu pokoju wojennego, to miało pewność.

For the moment we have their safe house under observation.

Na razie mamy ich kryjówkę poniżej obserwacji.

Each wanted an assignment, something away from the safe house.

Każdy chciał zadania, coś z dala od kryjówki.

Then be prepared to get me to the safe house fast as you can.

Wtedy być gotowym zaprowadzić mnie do kryjówki szybko jako ty móc.