Casey has to convince Jennifer that jet planes are as safe as houses.

Casey musi przekonać Jennifer, że samoloty odrzutowe są najzupełniej bezpieczne.

Our economy is as safe as houses.

Nasza gospodarka jest najzupełniej bezpieczna.

The ugly ones are as safe as houses, aren't they, Jenny?' and the speaker turned to one who was certainly not beautiful.

Brzydactwa są najzupełniej bezpieczne, oni nie są, Jenny? 'i mówiący odwrócił się do jednego kto był na pewno nie piękny.

In daylight, Andros Island showed to eastward, but at night it was as safe as houses.

Za dnia, Andros Island pokazał aby wschodni, ale wieczorem to było najzupełniej bezpieczne.

When it comes to music I am as safe as houses, and I assure you, Tibby, I am by no means pleased by everything.

Gdy to przychodzi na muzykę jestem najzupełniej bezpieczny, i zapewniam pan, Tibby, ja jestem w żadnym wypadku zadowolony przez wszystko.

Yes, Evans was as safe as houses ... Anyway, it wouldn't be any trouble at all to have the receiver turned on for the next couple of hours or so.

Tak, Evans był najzupełniej bezpieczny... W każdym razie, to nie byłyby jakiekolwiek kłopoty wcale przyjąć pociąganego odbiorcę na następną parę godzin lub coś w tym stylu.

Caravans are becoming more and more luxurious, with all the mod cons you'd expect to find in a house, so the temptation is to relax and think that you are as safe as houses.

Przyczepy turystyczne stają się coraz więcej luksusowy, z wszystkimi wygodami spodziewałbyś się, że znaleźć w domu więc kuszenie ma odprężyć się i myśleć, że jesteś najzupełniej bezpieczny.

From reviewing the engineering and science, as opposed to the ludicrous irrational scaremongering ultra-conservative anti-development socialist-ideological drivel, I conclude that fracking is as safe as houses with respect to direct environmental damage.

Z analizowania inżynierii i nauki, w przeciwieństwie do niedorzecznego irracjonalnego anty-rozwinięcia siania paniki super-konserwatysta socjalistyczny-ideologiczny bzdury, wnioskuję, że fracking jest najzupełniej bezpieczny w odniesieniu do bezpośredniego uszkodzenia środowiska.

What need for patrols, with the streets as safe as houses?

The graphics, "Make your home as safe as houses" followed.

It's the past, my First Band is now as safe as houses.

Don't be afraid to cash in policies - banks and financial institutions aren't always as safe as houses.

The ugly ones are as safe as houses, aren't they, Jenny?' and the speaker turned to one who was certainly not beautiful.

Mr Brown is thus as safe as houses this June.

Casey has to convince Jennifer that jet planes are as safe as houses.

The assignment had seemed as safe as houses.

Our economy is as safe as houses.

It's as safe as houses, as they say, for both vendor and buyer.

Apartment building is booming, so betting on a rate cut isn't as safe as houses

Right now, she's as safe as houses,' Reacher said.

With the latest 128 bit encryption technology, your information is as safe as houses in a very safe neighbourhood.

Just when you thought real estate might be as safe as houses again, ratings agency Standard & Poor’s has helped you change your mind.

Mutuals are no longer as safe as houses

Role models as safe as houses?

Debentures may sound as safe as houses, but I wouldn't touch them with a barge pole

In a sector that has, in recent times, not exactly looked as safe as houses, the Pru is up with the frontrunners.

Are mortgages as safe as houses?

In daylight, Andros Island showed to eastward, but at night it was as safe as houses.

Listed property was once as safe as houses but some trusts are taking bigger risks, John Collett reports.

The bank is as safe as houses compared with its wobbly western peers, but its heyday is over.

Harley Davidson stock now as safe as houses, says Morgan Stanley

Not so many months ago investing in fine wine was touted as being as safe as houses, outperforming gold and fine art.

It is also as safe as houses as it is backed by Germany and won’t ever default.”