rudiment

They are even thought now to have the rudiments of their own culture.

Uważa się nawet teraz, że oni mają zalążki ich własnej kultury.

Some one should have gone who had at least the rudiments of a mind.

Jakiś jeden powinien pójść kto mieć przynajmniej zalążki umysłu.

You do not seem to know the first rudiments of agriculture.

Nie wydajesz się znać pierwsze zalążki rolnictwa.

But he said the administration did not have "even the rudiments of a plan for dealing with the problem."

Ale powiedział, że rząd nie ma "nawet zalążki planu odnośnie uporania się z problemem."

Here we are teaching men and women the rudiments of agriculture.

Tu uczymy ludzi zalążków rolnictwa.

American citizens living in this area now had the rudiments of a justice system available.

Amerykańscy obywatele żyjący w tym obszarze teraz mieli zalążki systemu sprawiedliwości dostępny.

The rudiments of the problem, however, had begun to take shape.

Zalążki problemu, jednakże, zaczęły nabierać kształtu.

What a moment, I thought, for a quick lesson on the rudiments of the game.

Co moment, pomyślałem, przez szybką lekcję na zalążkach gry.

It was then for the first time that he received the rudiments of a scientific education.

To było wtedy po raz pierwszy że otrzymał podstawy naukowej edukacji.

For one thing, it taught him the rudiments of lying.

Po pierwsze, to nauczyło go zalążków kłamania.

I have shown him the rudiments of a weapon common to all people.

Pokazałem mu zalążki broni wspólnej dla wszystkich ludzi.

They lay down the rudiments of a national energy policy, which the Administration has long resisted.

Leżeli w dół zalążków krajowej polityki energetycznej, której Rząd długo sprzeciwił się.

In three days I had learned the rudiments of the physical language that horses understand.

Za trzy dni poznałem podstawy fizycznego języka, który konie rozumieją.

My machine and I have pretty well figured out the rudiments of your language.

Moja maszyna i ja mamy całkiem dobrze znaleźć zalążki twojego języka.

I hoped those kids knew at least the rudiments of birth control.

Miałem nadzieję, że te dzieci wiedzą przynajmniej zalążki kontroli.

Having acquired its first rudiments, he went to Paris in 1744.

Zdobywszy jego pierwsze zalążki, pojechał do Paryża w 1744.

We are talking about the rudiments of not-for-profit tax law here.

Rozmawiamy o podstawach niezarobkowego prawa podatkowego tu.

Such actions implied at least the rudiments of a culture.

Takie czyny implikowały przynajmniej zalążki kultury.

His mind was revolving what he had learned, trying to put together the rudiments of a plan.

Jego umysł obracał się co nauczył się, próbując przygotować podstawy planu.

And he, in that six months, shall teach you the rudiments of his art.

I on, w tym półrocze, nauczy cię zalążków jego sztuki.

The rudiments of education were acquired at great psychic cost.

Zalążki edukacji zostały zdobyte w wielkim paranormalnym koszcie.

I had the background material and rudiments of the plot.

Miałem ogólny materiał i zalążki fabuły.

And sure enough, as we walked I could hear the rudiments of a distant conversation.

I rzeczywiście, ponieważ chodziliśmy mogłem słyszeć zalążki dalekiej rozmowy.

After a while, he began teaching me the rudiments of understanding rugs.

Po chwili, zaczął uczyć mnie zalążków wyrozumiałych chodników.

Learning the rudiments of theater, writing a screenplay or two.

Ucząc się zalążków sceny, napisać scenariusz albo dwa.