You've got the future and the past all rolled into one.

Dostałeś przyszłość i miniony wszyscy potoczeni do jednego.

She rolled into the car she'd started and took off.

Potoczyła do samochodu zaczęła i zdjęła.

They rolled into town and won the first three games.

Potoczyli do miasta i wygrali pierwsze trzy gemy.

He returned an hour later, and someone was rolled into the back of the house.

Wrócił godzinę później, i ktoś został potoczony do tyłu domu.

But she could not just roll into the Captain's office.

Ale mogła nie tylko wtaczać się na biuro Kapitana.

His special move is to roll into a ball and attack.

Jego specjalny ruch ma toczyć się do piłki i ataku.

The car rolled into the drive, and stopped before the door.

Samochód potoczony do jazdy, i zatrzymany przed drzwiami.

"This has been a million weeks rolled into one week," she said.

"To były milion tygodni potoczonych do jednego tygodnia" powiedziała.

At some point, the two bills could be rolled into one.

W pewnym momencie, dwa rachunki mogły być kilka w jednym.

Rolling into place behind the truck is another open staff car.

Toczenia do miejsca za samochodem ciężarowym jest innym otwartym personelem samochód.

All are opened, closed and rolled into place by computer.

Wszyscy są otwarci, zamknięty i potoczony do miejsca przez komputer.

This offers nature, culture and history all rolled into one.

To proponuje naturze, kulturze i wszystkim historiim potoczonym do jednego.

But the hard part may come after the new lawn is rolled into place.

Ale twarda część może przychodzić za nowym trawnikiem jest potoczony do miejsca.

It was a word, a statement, and a question all rolled into one.

To było słowo, oświadczenie, i pytanie wszyscy potoczyli do jednego.

She was a beautiful highly social woman, rather like three or four people rolled into one.

Była piękną bardzo społeczną kobietą, raczej tak jak trzy albo czterech ludzi potoczyło się do jednego.

Harry hit the floor hard and rolled into the side of the bed.

Harry trafił podłogę mocno i potoczył do boku łóżka.

The first machine rolled into the room and only came to a stop after moving 10 feet.

Pierwsza maszyna potoczyła się do pokoju a jedynie zatrzymała się po poruszaniu 10 stopami.

That God had given me all my second chances rolled into one.

Ten Bóg dał mi wszystkie drugie szanse potoczone do jednego na mnie.

In practice, stages 2 and 3 are often rolled into one.

W praktyce, etapy 2 i 3 są często kilka w jednym.

Like a big club and a restaurant rolled into one.

Jak duży klub i restauracja potoczona do jednego.

They rolled into bed, and he switched off the light.

Potoczyli do łóżka, i wyłączył światło.

She scrambled up after the other two, then rolled into open air.

Pomieszała po drugim dwa, wtedy potoczyć do świeżego powietrza.

He pushed himself up and rolled into a sitting position.

Podsadził siebie i potoczył do pozycja siedząca.

They rolled into the shadows, but it was too late.

Potoczyli do cieni ale to było za późno.

So you actually have three reactions rolled into one here.

Więc faktycznie urządzasz trzy reakcje potoczone do jednego tu.