But you know they are in the water behind the roadhouse.

Ale wiesz, że oni są w wodzie za zajazdem.

Just past the town line, he pointed at a roadhouse.

Zaraz za miastem linia, wycelował w zajazd.

But she did remember the old roadhouse that had been so popular with their set one of those years.

Ale zapamiętała stary zajazd, który był tak popularny z ich zbiorem jeden z tych lat.

And I gave him the rest of the directions to get to the roadhouse.

I dałem mu resztę kierunków dostać się do zajazdu.

In fact, a roadhouse had occupied the site only a few years earlier.

Tak naprawdę, zajazd wypełnił miejsce tyle że kilka lat wcześniej.

There was a roadhouse on the main road where they went for coffee at times like this.

Był zajazd na drodze głównej gdzie lubili kawę w takich chwilach.

She later leaves the Roadhouse to live the life of a hunter.

Ona później wychodzi z Zajazdu na żywo życie myśliwego.

A roadhouse had been constructed by 1850 and population grew to 300.

Zajazd został skonstruowany przed 1850 i populacja wzrosła aby 300.

It happened at a roadhouse party during a dance festival in 1961.

To zdarzyło się przy zajeździe przyjęcie podczas festiwalu tanecznego w 1961.

He put up the Roadhouse back when they were both starting out."

Wzniósł Zajazd z powrotem gdy byli obydwoma wyruszając. "

Heller was going to use that roadhouse for something else!

Diabeł wcielony zamierzał użyć tego zajazdu do czegoś innego!

He retired from the pipeline to buy the Roadhouse in 1975.

Oddalił się z rurociągu kupować Zajazd w 1975.

It is unknown which take of "Roadhouse" made the final cut.

To jest nieznane który brać z "Zajazdu" sprawiony ostateczny montaż.

A shot followed and a bullet hit the wall of the Roadhouse not a foot from his head.

Strzał nastąpił i kula uderzyła w ścianę Zajazdu nie stopa od jego głowy.

Great, she'd probably heard about the shoot-out at the Roadhouse.

Wielki, prawdopodobnie usłyszała o strzelaninie przy Zajeździe.

There had been fifty, sixty people in the Roadhouse that night.

Było pięćdziesiąt, sześćdziesięciu ludzi w Zajeździe ta noc.

The bar was a replica of an old English roadhouse.

Bar był repliką starego angielskiego zajazdu.

Fifteen miles later they came to a big roadhouse at a crossroads.

Piętnaście mil później przyszli do dużego zajazdu przy skrzyżowaniu dróg.

The dogs had given up, and they were not even able to make it to the nearest roadhouse.

Psy machnęły ręką, i nie mogli nawet zdążyć do najbliższego zajazdu.

We stayed at the roadhouse about an hour, then drove back to the place and said good night to the boys.

Zatrzymaliśmy się u zajazdu około godziny, wtedy przyjechał z powrotem do miejsca i powiedzieć dobrą noc chłopcom.

Then they veered off and pointed toward the front of the roadhouse.

W takim razie skręcili gwałtownie daleko i wskazany w kierunku frontu zajazdu.

Friends came to the roadhouse all that evening to bid goodbye.

Przyjaciele przyszli do zajazdu cały ten wieczór do pożegnania oferty.

The roadhouse they were looking for was in the back of a leftover lot where three roads met.

Zajazd, którego szukali był w głębi z leftover los gdzie trzy drogi połączyły się.

Gerard sent off his report to Richard, who was waiting for it at the roadhouse.

Gerard wysłał swój raport do Richarda, który czekał na to przy zajeździe.