Even in his old age, he used to ride a bicycle.

Nawet w jego starości, użył by jeździć na rowerze.

Soon, it will be too dark to ride a bicycle after work.

Niedługo, to będzie zbyt ciemne, by jeździć na rowerze po pracy.

At 12, he was hit by a car while riding a bicycle.

Przy 12, został uderzony przez samochód podczas gdy jeżdżąc na rowerze.

Nearly 42 million Americans rode a bicycle more than six times in 2002.

Niemal 42 milion Amerykanów jeździło na rowerze więcej niż sześciokrotnie w 2002.

"All he still needs to learn is how to ride a bicycle," his father said.

"Wszystko on wciąż musi uczyć się jest jak jeździć na rowerze," jego ojciec powiedział.

Four months later, the boy was shot to death while riding a bicycle.

Cztery wiele miesięcy później, chłopiec był zastrzelony podczas gdy jeżdżąc na rowerze.

It is like riding a bicycle in one's living room.

To jest jak jeżdżenie na rowerze w jedynka pokój dzienny.

A man on the ground riding a bicycle also is killed.

Człowiek na ziemi jeżdżenie na rowerze również jest zabite.

People feel it's a very difficult action but its like riding a bicycle.

Ludzie czują, że to jest bardzo trudne działanie ale jego jak jeżdżenie na rowerze.

Finally Texas would have a governor who knew how to ride a bicycle.

W końcu Teksas miałby gubernatora, który potrafił jeździć na rowerze.

They said you never forgot how to ride a bicycle.

Powiedzieli, że nigdy nie zapominasz jak jeździć na rowerze.

According to the federation, 85 million Americans ride a bicycle.

Zgodnie z federacją, 85 milion Amerykanów jeździ na rowerze.

A man went by in the distance riding a bicycle.

Człowiek przeszedł obok w dali jeżdżąc na rowerze.

He turned 100 in March 1975 and was still riding a bicycle at the age of 103.

Obrócił się 100 w marcu 1975 i wciąż jeździć na rowerze w wieku 103 lat.

And they go from riding a bicycle to driving a car.

I oni idą z jeżdżenia na rowerze do jechania samochodem.

I ride a bicycle through winter and it's not that bad.

Jeżdżę na rowerze do zimy i to nie jest tak złe.

It is against the law to ride a bicycle in the village during the summer season.

To ma niezgodne z prawem jeździć na rowerze w wsi podczas sezonu letniego.

In the off season it is against the law to ride a bicycle without a bell.

W okres poza sezonem to ma niezgodne z prawem jeździć na rowerze bez dzwonka.

More than 300,000 people children alone to go to a hospital every year because they were hurt riding a bicycle.

Więcej niż 300,000 ludzi dzieci sam pójść do szpitala co roku ponieważ byli sprawionym ból jechaniem rower.

You never forget how to ride a bicycle, once you've learned.

Nigdy nie zapominasz jak jeździć na rowerze, raz nauczyłeś się.

She also began riding a bicycle for exercise and fresh air.

Również zaczęła jeździć na rowerze dla ćwiczenia i świeżego powietrza.

Since I ride a bicycle to work every day this fact has quite probably saved my life.

Odkąd jeżdżę na rowerze pracować codziennie ten fakt ma całkowicie prawdopodobnie zachowany moje życie.

In Cuba, you ride a bicycle to the ball park.

Na Kubie, jeździsz na rowerze do piłki park.

But they say it's like riding a bicycle, you never forget.

Ale oni mówią, że to jest jak jeżdżenie na rowerze, nigdy nie zapominasz.

She loves to ride a bicycle and going to the beach.

Ona uwielbia jechać rowerem i pójściem na plażę.

I have never tried to ride a bike again since.

Nigdy nie spróbowałem jechać na rowerze jeszcze raz od tej pory.

But it's a little like learning to ride a bike.

Ale to jest jak uczenie się jechać na rowerze trochę.

"Then perhaps you would show me how to ride a bike."

"W takim razie może pokazałbyś mnie jak jechać na rowerze."

"The only way I could do any less would be to ride a bike."

"Jedyny sposób mogłem zrobić któregokolwiek mniej mieć jechać na rowerze."

"She could probably go to school, ride a bike, have friends just like any other child."

"Prawdopodobnie mogła chodzić do szkoły, jechać na rowerze, mieć przyjaciół właśnie tak jak jakiekolwiek inne dziecko."

"Why should I go to see someone ride a bike?"

"Dlaczego powinienem iść zobaczyć, jak ktoś jechał na rowerze?"

It's like teaching a child how to ride a bike.

To jest jak uczenie jechać na rowerze dziecka.

But then I never rode a bike here before, either.

Ale przecież nigdy nie jechałem na rowerze tu wcześniej, też.

She never learned to ride a bike or drive a car.

Nigdy nie nauczyła się jechać na rowerze albo jechać samochodem.

That may have been nearly 30 years ago, but you know what they say about riding a bike.

To mogło być niemal 30 lata temu ale wiesz co oni mówią o jechaniu na rowerze.

But until recently, he was unable to ride a bike.

Ale do niedawna, nie był w stanie jechać na rowerze.

There was a kid riding a bike on the far side of the street.

Było jadące na rowerze dziecko na drugim końcu ulicy.

"I wanted to ride a bike across the country," he said.

"Chciałem jechać na rowerze w całym kraju" powiedział.

"They'd rather do that than go out and ride a bike."

"Raczej zrobiliby to niż wychodzić i jechać na rowerze."

He described the process as "learning how to ride a bike."

Przedstawił proces "ucząc się jak jechać na rowerze."

You could ride a bike or use the public subway system if they have one.

Mogłeś jechać na rowerze albo mogłeś wykorzystać społeczny system metra jeśli oni będą mieć jednego.

They want just to go to school, play ball, ride a bike, dance with their friends.

Oni chcą właśnie chodzić do szkoły, bal gry, jechać na rowerze, taniec z ich przyjaciółmi.

But I taught him how to hit a ball, ride a bike.

Ale nauczyłem trafić piłkę go, jechać na rowerze.

How is it possible to ride a bike 100 miles and not lose weight?

Jak można jechać na rowerze 100 mil i nie chudnąć?

Six weeks later, he called and asked if we could ride a bike."

Sześć tygodni później, zadzwonił i zapytał czy mogliśmy jechać na rowerze. "

If you have the time and your destination is close, walk or ride a bike.

Jeśli masz czas i twój cel jest bliski, chodzić albo jechać na rowerze.

He always walked, rode a bike or took the bus.

Zawsze chodził, jechał na rowerze albo pojechał autobusem.

Could I ride a bike again, after some 30 years of total abstinence?

Mógłbym jechać na rowerze jeszcze raz, potem jakiś 30 lat całkowitej wstrzemięźliwości?

Riding a bike turned out to be a piece of cake.

Jechanie na rowerze okazało się być kawałkiem ciasta.