I have read how America was a place of great riches.

Przeczytałem jak Ameryka była miejscem wielkiego bogactwa.

And you could ask for riches, or good health all your days.

I mogłeś poprosić o bogactwo, albo dobre zdrowie wszystkie twoje dni.

"We could have given such riches of mind to each other."

"Mogliśmy dać sobie takie bogactwo umysłu."

Here, he knew, was the first stop on the road to riches!

Tu, wiedział, pierwsza przerwa była w trasie do bogatych!

Then he felt himself indeed on the high road to riches.

W takim razie poczuł siebie rzeczywiście na najlepszej drodze do bogatych.

Riches and power, what more is there in the world?

Bogaci i moc, co więcej jest tam na świecie?

It would matter nothing to them that the riches were few.

To liczyłoby się nic do nich że bogaci byli niewieloma.

They are to leave the riches behind, to find again peace of mind.

Oni mają zostawić bogatych, odnajdywać spokój ducha.

Riches alone could give us back our home, and we had none left.

Bogaci w pojedynkę mogli oddać nas nasz dom, i nie mieliśmy żadnego w lewo.

Once I was rich; but what were riches without children?

Jak tylko byłem bogaty; ale co bogaci bez dzieci byli?

I asked God to take my riches and give her hearing.

Poprosiłem Boga by wziąć moich bogatych i udzielić jej rozprawy.

The economy is not generally such as to provide riches.

Gospodarka jest nie ogólnie taki co do dostarczać bogatym.

It is not like the riches of this world, so that the more one gets the less the rest can have.

To nie jest jak bogaci tego świata, aby im jeden dostaje mniej reszta może mieć.

Over the years it became a term for any place where riches could be found on the ground.

Przez lata to stało się terminem dla jakiegokolwiek miejsca gdzie bogaci mogli zostać znalezieni na ziemi.

Sure, it would be heavy, but who could say no to riches?

Faktycznie, to byłoby ciężkie, ale kto mógł powiedzieć nie do bogatych?

So far, he has spent practically nothing of his book riches.

Do tej pory, wydał praktycznie nic z jego bogatych książki.

Yet if the riches were real enough, so was the embarrassment.

Już gdyby bogaci byli rzeczywiści dość, tak był zażenowaniem.

The next big step the Riches took was going after corporate business.

Następny duży krok Bogaci wzięli ścigać wspólnego biznesu.

Remember now, though poor you were, that great riches are within your reach.

Pamiętać teraz, jednak biedny byłeś że wielkie bogactwo jest w obrębie twojego zasięgu.

Come into my little cave of riches with a good heart.

Wchodź do mojej małej jaskini bogatych z dobrym sercem.

How might riches come to me, if I had to use - what is it you sell?

Jak bogaci mogą przychodzić na mnie, gdybym musiał użyć - co jest tym sprzedajesz?

Many important people were taken hostage for even more riches.

Za wielu ważnych ludzi zabrano zakładnika nawet więcej bogaci.

People still hope the riches will come, but maybe they have been delivered.

Ludzie wciąż mają nadzieję, że bogaci przyjdą ale może zostali odebrani.

"What would a little country like ours do with all those riches?"

"Co chciał trochę kraju tak jak nasz tolerować wszystkich tych bogatych?"

Where else can everyone join together to share such riches for free?

Gdzie jeszcze każdy może przyłączać się razem by dzielić tacy bogaci za darmo?