Then you have the option of rewinding to look at what came before.

W takim razie masz opcję przewijania do tyłu patrzeć co wyprzedzał.

We have to keep rewinding because we're laughing so much!

Musimy trzymać przewijanie do tyłu ponieważ mamy spokojną głowę tak bardzo!

A few show by a gauge when they need rewinding.

Paru widowisko przez wskaźnik gdy oni potrzebują przewijania do tyłu.

Here, at least, there is no frequent need for rewinding.

Tu, przynajmniej, nie ma żadnej częstej potrzeby przewijania do tyłu.

The mechanism was said to require rewinding every 24 hours.

Mechanizmowi kazali wymagać przewijania do tyłu co 24 godziny.

Still, there were a few moments that would have been worth rewinding.

Jeszcze, było kilka momentów, które byłyby wartym przewijaniem do tyłu.

I think of the pictures rewinding and going back - all those things happening over again.

Myślę o obrazach przewijających do tyłu i wracające - wszystkie te sprawy mające miejsce znowu.

Everyone hates rewinding and listening a second or third time.

Każdy nie cierpi przewijania do tyłu i słuchanie drugi albo trzeci czas.

All that rewinding the video to get the chords down.

Całe to przewijanie do tyłu wideo zejść z akordów.

It's not too bad going forward, but rewinding is a real hassle.

To jest nie najgorzej jadąc do przodu, ale przewijanie do tyłu jest prawdziwym kłopotem.

The song can be heard by rewinding the disc to -4:28.

Piosenkę może słychać przez przewijanie do tyłu dysku aby -4: 28.

As I was rewinding the tape, somebody knocked on the front door.

Ponieważ przewijałem do tyłu taśmę, ktoś zapukał w drzwi główne.

She pressed the three button, rewinding the message to play it again.

Naciskała trzy guzik, przewijając do tyłu wiadomość grać to jeszcze raz.

Except that the cycle went backward, as if a film were rewinding.

Tyle tylko że cykl poszedł do tyłu, jakby film przewijały do tyłu.

"Well, one of you was wrong," I say, rewinding the tape by remote control from my bed.

"Tak więc, jeden z was był w błędzie" mówię, przewijając do tyłu taśmę zdalnie z mojego łóżka.

"Cells" is hidden, found only by rewinding to before the first track.

"Komórki" jest ukryty, zakładać tylko przez przewijanie do tyłu aby przed pierwszym śladem.

"Little Moon" can only be accessed by rewinding past the start of the first track.

Do "mało Księżyca" tylko przewijanie do tyłu po początku pierwszego śladu może mieć dostęp.

Give me one good reason for rewinding an electric motor in a vacuum!

Daj mi jeden wystarczający powód dla przewijania do tyłu silnika elektrycznego w próżni!

Fact 1: The camera is built to always leave the film tongue exposed after rewinding.

Fakt 1: kamera jest skonstruowana aby zawsze zostawiać język filmowy obnażony po przewijaniu do tyłu.

Rewinding the tape and recording again on the same side!"

Przewijając do tyłu taśmę i nagrywając jeszcze raz na takiej samej stronie! "

Rewinding slightly and freezing on David's furious face, it did seem possible.

Przewijanie do tyłu nieznacznie i zamarznięcie na wściekłej twarzy Dawida, to wyglądało na możliwe.

I felt he was rewinding his words, and their delivery, the only way he knew how.

Czułem, że przewija do tyłu swoje słowa, i ich dostarczanie, jedyny sposób potrafił.

Photographers are advised always to use care in winding and rewinding 35-millimeter film.

Fotografowie zostaną powiadomieni zawsze o wykorzystaniu opieki w zakręcie i 35-milimetr przewijania do tyłu film.

Data showed the recorder continued turning after it should have completed rewinding.

Dane pokazały, że urządzenie rejestrujące kontynuuje obracanie się po tym jak to powinno skończyć przewijanie do tyłu.

You can skip to another scene without rewinding or fast-forwarding.

Możesz przeskakiwać na inną scenę bez przewijania do tyłu albo szybki-spedycja.

So let's rewind a little bit and remember how we got here.

Tak przewijajmy do tyłu maleńko i pamiętajmy jak znaleźliśmy się w tym miejscu.

I had to rewind the scene several times to make sure.

Musiałem przewinąć do tyłu scenę kilkakrotnie upewnić się.

Before the end of it, we rewind and just wait.

Przed tego końcem, przewijamy do tyłu i właśnie czekać.

Okay, let's rewind to where we went wrong and start over.

Okay, przewijajmy do tyłu aby gdzie poszliśmy nie tak i zaczynać od początku.

Let's rewind a bit, and go through it in order.

Przewijajmy do tyłu trochę, i przedostawać się przez to w porządku.

One day, he will need to rewind and repeat them.

Pewnego dnia, on będzie musieć przewinąć do tyłu i powtórzy ich.

I started to rewind the tape for the third time.

Zacząłem przewijać do tyłu taśmę po raz trzeci.

I'd like to see if I can rewind the tape.

Miałbym ochotę zobaczyć czy mogę przewijać do tyłu taśmę.

Once to stop, twice to rewind, three times to play back.

Kiedyś zatrzymać się, dwa razy przewinąć do tyłu, trzy czasy puścić jeszcze raz.

The young man got up and went over to rewind the tape.

Młodzieniec wejść i podejść przewinąć do tyłu taśmę.

You can rewind and watch the tape to see if the light turned off.

Możesz przewijać do tyłu i możesz patrzyć na taśmę zobaczyć czy światło wyłączyło się.

Then you have the option of rewinding to look at what came before.

W takim razie masz opcję przewijania do tyłu patrzeć co wyprzedzał.

Morning would be soon enough to rewind and listen to it, he decided.

Poranek miałby dość wcześnie przewinąć do tyłu i słuchać tego, zadecydował.

As they meet, the film rewinds to their early days when both were in third standard.

Ponieważ oni spotykają, film przewija do tyłu do ich wczesnych dni gdy obydwa byli w trzecim standardzie.

It then rewinds to the events that happened right after the end of the last game.

To wtedy przewija do tyłu na wydarzenia, które zdarzyły się tuż końcem ostatniej gry.

We have to keep rewinding because we're laughing so much!

Musimy trzymać przewijanie do tyłu ponieważ mamy spokojną głowę tak bardzo!

The idea is - okay, so let's rewind things a little bit here.

Pomysł jest - niezły, tak przewijajmy do tyłu rzeczy maleńko tu.

The problem of having to rewind every 20 minutes is easy to solve.

Problem z musieć przewijać do tyłu co 20 minut jest łatwy do rozwiązania.

A few show by a gauge when they need rewinding.

Paru widowisko przez wskaźnik gdy oni potrzebują przewijania do tyłu.

"Will you rewind it to the beginning while I'm gone?"

"Przewiniesz do tyłu to na początek podczas gdy wyjadę?"

She soon realizes that someone is using technology to rewind time.

Ona szybko zdaje sobie sprawę, że ktoś używa techniki by przewinąć do tyłu czas.

In other words, let's rewind the tape and look it over.

Innymi słowy, przewijajmy do tyłu taśmę i oglądajmy to.

The music video then rewinds and shows a different life that the girl could have lived.

Teledysk wtedy przewija do tyłu i pokazuje, że inne życie, które dziewczyna mogła mieć żyło.

To hear it, one has to rewind the record from the first track to -3:55.

Słyszeć to, jeden musi przewinąć do tyłu zapis od początku utwór aby -3: 55.

He wanted a core on the first shot, for it took time to rewind.

Chciał rdzenia na pierwszym strzale, dla tego zajmował trochę czasu by przewinąć do tyłu.