restively

The spectators restively waited for word from the program director.

Widzowie niespokojnie czekać na wiadomość od dyrektora programowego.

He moved his legs restively; I was hurting him a bit now.

Przestawił swoje nogi niespokojnie; zadawałem ból mu trochę teraz.

Across the room, Tom moved restively in his seat.

W poprzek pokoju, Tom ruszył się niespokojnie w swoim miejscu.

He had picked up the revolver and was turning it over restively in his hands.

Podniósł rewolwer i odwracanie tego niespokojnie było w jego rękach.

Only a couple of Horses were in the other group, standing about restively on their new footwear.

Tylko kilka Koni było w innej grupie, stojąc niespokojnie na ich nowym obuwiu.

But as he stirred restively, the voice said: "Be patient for a while.

Ale ponieważ zamieszał niespokojnie, głos powiedział: "mieć cierpliwość przez chwilę.

She looked away as her charge stirred restively against her.

Odwróciła wzrok ponieważ oskarżenie o nią poruszyło niespokojnie przeciwko niej.

"Really," he said, finally, as his horse stirred restively beneath him.

"Naprawdę," powiedział, na koniec, ponieważ jego koń wzbudził niespokojnie pod nim.

Again Mark's injured riding beast began to give him trouble, turning restively this way and that.

Co więcej ranna bestia Marka jazda konnej zaczęła dawać mu kłopoty, obracanie się niespokojnie tędy i to.

The men stirred restively, and they studied the darkening ground in front of their knees.

Ludzie poruszeni niespokojnie, i studiowali ciemniejącą ziemię przed swoimi kolanami.

The horse whinnied and circled restively when Andy came near.

Koń zarżał cicho i okrążył niespokojnie gdy Andy zbliżył się.

She stirred restively, as if she could not bear the weight of his words.

Zamieszała niespokojnie jakby nie mogła udźwignąć ciężar swoich słów.

The horses stamped restively; she went up to the front of the wagon to reassure them.

Konie grzebały nogą niespokojnie; poszła w górę do przodu z wozu uspokajać ich.

But they say a lot about a younger generation of artists that has been waiting, somewhat restively, in the wings over the past season.

Ale oni mówią dużo, że o młodszej generacji artystów to czekało, nieco niespokojnie, w skrzydłach przez miniony pora roku.

All she'd done was show him that photograph of Fabien, she remembered restively.

Wszystko, co zrobiła było pokazywać mu, że zdjęcie Fabiena, zapamiętała niespokojnie.

He turned to Gemma, glancing down at the dogs, who were beginning to stir restively again.

Odwrócił się do Gemmy, rzucając okiem w dół przy psach, które zaczynały mieszać niespokojnie jeszcze raz.

She heard the guards shift restively behind her.

Usłyszała, jak strażnicy przesunęli niespokojnie za nią.

Wagons were being loaded and unloaded while horses stamped restively.

Wozy były załadowywane i wyładowywały podczas gdy konie grzebały nogą niespokojnie.

Ma stirred restively, but she held her peace.

Mama zamieszała niespokojnie ale utrzymała swój pokój.

She was tiring of the conversation, apparently, and she looked restively at the television screen.

Nudziła się rozmową, najwyraźniej, i popatrzała niespokojnie przy ekranie telewizyjnym.

The queen turned restively in her chair and put down the document she was reading to frown at Corrie.

Królowa odwrócona niespokojnie w jej krześle i zapisana dokument, który czytała marszczyć brwi z powodu Doliny Górskiej.

She sighed, and her horse stirred restively under her.

Westchnęła, i jej koń wzbudził niespokojnie pod nią.

The shadows of Special Units stirred restively behind their forcefields.

Cienie Specjalnych Jednostek poruszonych niespokojnie z tyłu ich forcefields.

He felt restively guilty in any case.

Poczuł niespokojnie winny zresztą.

Her fingertips moved restively over the beading on her spider mask.

Jej koniuszki palca ruszyły się niespokojnie ponad perełkami na jej masce pająka.