The players said they were too resistant in some ways.

Gracze powiedzieli, że są zbyt niechętni pod pewnymi względami.

I cannot for the life of me see why they're so resistant to it.

Ja nie móc jako żywo widzieć dlaczego oni są tak oporni na to.

They are small, light and water resistant with a range of two miles.

Oni są niewielcy, światło i woda oporny z szeregiem dwie mile.

It would be easy to say that companies are resistant to change.

Łatwo byłoby powiedzieć, że spółki są niechętne zmienić.

He was resistant at first, but we're doing fine now.

Był niechętny początkowo ale robimy świetny teraz.

They were very resistant to the idea of the school being named for them.

Byli bardzo przeciwni pomysłowi szkoły wyznaczanej na nich.

"I really expected him to be a little more resistant to our conditions."

"Naprawdę oczekiwałem, że on jest trochę bardziej przeciwny naszym warunkom."

Since then, though the companies have put out many new drugs, I've been resistant to them all.

Od tej pory, chociaż spółki wytworzyły wiele nowych leków, byłem oporny na nich wszystkich.

They are very resistant to change and come from a community where few parents have a degree.

Oni są bardzo niechętni zmienić i pochodzić ze społeczności gdzie niewielu rodziców dostaje stopień.

Of course, your species might be more resistant to it.

Oczywiście, twój gatunek może być bardziej oporny na to.

Why was everyone so resistant to what seemed obvious to him?

Dlaczego każdy był tak niechętny do co wyglądać na oczywisty dla niego?

"You have to be more resistant when another team makes a run like they did," Houston said.

"Musisz być bardziej opornym gdy inny zespół robi bieg tak jak zrobili" Houston powiedział.

You are smooth and resistant to all things of nature.

Jesteś gładki i oporny na wszystkie rzeczy natury.

Now 25 to 30 percent are resistant, the studies indicate.

Teraz 25 aby 30 procent są oporne, nauki wskazują.

"People are resistant to change no matter what it is," he said.

"Ludzie są niechętni zmienić choćby nie wiem co to jest" powiedział.

Up to 300 mg may be given in resistant cases.

Do 300 miligram może być dany w niechętnych przypadkach.

Many countries are highly resistant to a religious change in their population.

Wiele krajów jest bardzo przeciwne religijnej zmianie w ich populacji.

In the wild, it is known to be fire resistant.

Na wolności, wiadomo, że to jest ogień oporny.

Drugs used too early might make patients resistant later when they need treatment more.

Leki zażywane za wcześnie mogą czynić pacjentów odporni później gdy oni będą potrzebować leczenia więcej.

"If anything, she's been very resistant to outside forces telling her how great she is."

"Raczej, była bardzo odporna na zewnętrzne siły mówiące jej jak wielki ona jest."

At least 13 states reported one drug resistant case in the first quarter of 1991.

Przynajmniej 13 stanów poinformowało o jednym leku niechętny przypadek w pierwszej ćwierci 1991.

They are resistant to water and can be used in high or low temperatures.

Oni są przeciwni wodzie i może być użyty wysoki albo niskie temperatury.

The current school building, established to be resistant against fire, was opened in 1948.

Obecny budynek szkolny, założony być opornym przed ogniem, został otwarty w 1948.

So, in fact, it is more resistant to these problems, but several of them got by anyway.

Więc, tak naprawdę, to jest bardziej oporne na te problemy ale kilku z nich przeszło w każdym razie.

He might even be resistant to the standard truth drugs.

On nawet może być przeciwny typowym serum prawdy.