religiousness

A man is attracted to a woman by her religiousness.

Mężczyzna jest przyciągnięty do kobiety przez swoją religijność.

Another term that would work equally well, though less often used, is religiousness.

Inny termin, który pracowałby równo dobrze, jednak rzadziej używany, jest religijnością.

"Now he wants to capitalize on this sense of religiousness."

"Teraz on chce zbić kapitał na tym wyczuciu religijności."

He described the church as a "community for the purpose of advancing general religiousness."

Przedstawił kościół "społeczność w celu posuwania naprzód ogólnej religijności."

Most studies report that peer influence has a very weak effect on the young person's religiousness.

Większość nauk informuje, że wpływ równego ma leciutkie konsekwencje dla religijności młodej osoby.

Studies have found belief in a just world to be correlated with aspects of religiousness.

Nauki znalazły wiarę w sprawiedliwym świecie zostać skorelowanym z aspektami religijności.

Two others, he said, attendance at services and overall religiousness, were also associated, only less strongly.

Dwa inni, powiedział, frekwencja na usługach i ogólnej religijności, również zostały powiązane, tylko mniej ostro.

During her childhood, she sometimes showed a silent, childish religiousness.

Podczas jej dzieciństwa, czasami pokazywała cichą, dziecięcą religijność.

Religious identity is not necessarily the same as religiousness or religiosity.

Przynależność religijna jest niekoniecznie tak samo jako religijność albo dewocja.

Religiousness - Having coherent beliefs about the higher purpose and meaning of life.

Religijność - mając spójne przekonania dotyczące bardziej wielkiego celu i sens życia.

Religiousness may be a more neutral way to refer to the dimension of religious practice.

Religijność może być bardziej neutralnym sposobem by nawiązać do wymiaru religijnej praktyki.

The rank-order of religiousness was the biggest difference between the cultures.

Zupełny-porządek religijności był największą różnicą pomiędzy kulturami.

They were famous for their religiousness, knowledge and piety.

Byli słynący z ich religijności, wiedzy i pobożności.

A final chapter discussed how religiousness and spirituality is be assessed in health research.

Ostatni rozdział omówił jak religijność i duchowość jest oceniony w badaniach zdrowotnych.

Their Islamic religiousness is not a hindrance to integration, but rather an example of cultural change.

Ich islamska religijność nie jest przeszkodą dla integracji, ale raczej przykład kulturalnej zmiany.

Religiousness has to do with belief and behavior.

Religijność ma do roboty z wiarą i zachowaniem.

For American young adults, religiousness was on average, the 14th most prevalent strength.

Dla amerykańskich młodych dorosłych, religijność była przeciętnie, 14. najbardziej przeważająca siła.

Gender may also play a role in religiousness.

Płeć również może odgrywać rolę w religijności.

If it weren't for our religiousness, we wouldn't be in this business."

Gdyby nie nasza religijność, nie bylibyśmy w tym biznesie. "

He is revered by Muslims for his revolutionizing character, leadership, and religiousness.

On jest szanowany przez muzułmanów dla swojego rewolucjonizującego charakteru, przywództwo, i religijność.

The article seemed to completely avoid mentioning the religiousness of the US over every other developed nation.

Artykuł wydawany się całkowicie unikać wspominania o religijności USA przeszło co drugi rozwinięty naród.

What you have ordained in your religiousness, is your very rack, imagined though it be!

Co zarządziłeś w swojej religijności, jest twoją samą półką, wyobrażony sobie jednak to bądź!

An external sign of this deep religiousness are the omnipresent Bible citations.

Zewnętrzna oznaka tej głębokiej religijności są wszechobecnymi biblijnymi cytatami.

Parents have been found to have a greater influence on the religiousness of the emerging adult than the peer group.

Rodzice zostali znalezieni mieć bardziej wielki wpływ na religijność pojawiającej się osoby dorosłej niż grupa rówieśnicza.

The relationship that the emerging adult had with their parent when they were a child is also likely to influence their religiousness.

Stosunki, które pojawiająca się osoba dorosła miała z ich rodzicem gdy byli dzieckiem ma duże szanse wpłynąć na ich religijność również.