The following relegation came in 1963-64 season, again for only a year.

Następujące przypisanie weszło do 1963-64 pora roku, jeszcze raz dla tylko rok.

They were just two places and five points clear of relegation.

Byli właśnie dwoma miejscami i pięcioma punktami czysty z przypisania.

As a result of these there were no relegation for the 2004-2005 season.

W następstwie te nie było żadnego przypisania dla 2004-2005 pora roku.

He left the club following their relegation at the end of the season.

Wypisał się z klubu po ich przypisaniu pod koniec pory roku.

They have been in Division 1 ever since the 2008-09 relegation.

Byli w Division 1 od tamtego czasu 2008-09 przypisanie.

However, the club's relegation a year later put these plans on hold.

Jednakże, przypisanie klubu rok później odkładać na później te plany.

At the summer break, it looked as if the team would have to fight against relegation yet again.

W przerwie wakacyjnej, to wyglądało jakby zespół musiałby walczyć przeciwko przypisaniu jeszcze raz.

It has taken everything they have just to avoid relegation.

To wzięło wszystko, co oni mają tylko by uniknąć przypisania.

All three relegation places were decided on the final day of the season.

Wszystko, czym trzy miejsca przypisania były ustaliło ostatni dzień pory roku.

At the start of the season many had them down as relegation candidates.

Z początku z pory roku wielu zapisał ich jako kandydaci przypisania.

They had been involved in a relegation battle from the beginning of the season.

Brali udział w bitwie przypisania od początku z pory roku.

The bottom side of the table saw an early decision in the relegation race.

Dolna wersja tabeli zobaczyła szybką decyzję w wyścigu przypisania.

Still, relegation came as quite a shock to the system.

Jeszcze, przypisanie przyszło jak całkowicie wstrząs do systemu.

During that time club was in a very difficult situation and once again were close to relegation.

Podczas tego czasu klub był w bardzo trudne położenie i kolejny raz były blisko przypisania.

The club said they took the action to avoid relegation.

Klub powiedział, że biorą działanie uniknąć przypisania.

In the long run, a little relegation did them no harm.

Na dłuższą metę, trochę przypisania zrobiło ich nie krzywda.

It was the second relegation from first division after 1973-74.

To było drugie przypisanie z pierwszego podziału po 1973-74.

He led the club to safety from relegation in the 2012-13 season.

Poprowadził klub do bezpieczeństwa z przypisania w 2012-13 pora roku.

However, his team suffered relegation by the end of the 2009-10 season.

Jednakże, jego zespół cierpiał z powodu przypisania przed końcem z 2009-10 pora roku.

However they did suffer relegation at the end of the 1982-83 campaign.

Jakkolwiek, cierpieli z powodu przypisania pod koniec 1982-83 kampania.

Because of the relegation he was available on a free transfer.

Z powodu przypisania był dostępny o darmowym transferze.

The computer draw will be done only for the relegation group.

Remis komputerowy zostanie skończony tylko dla przypisania grupa.

At the same time, the team saved itself from relegation to the 1.

Jednocześnie, zespół uratował się od przypisania aby 1.

In its first year at top level they were 9th, avoiding relegation.

W jego pierwszej klasie na maksymalnym poziomie byli 9., unikając przypisania.

In 2012 only, there will be no relegation from the Championship.

W 2012 tylko, nie będzie żadnego przypisania z Mistrzostw.