The last 50 years have been filled with refractory treatment research.

Zeszłych 50 lat zostało napełnionych się oporne traktowanie badania.

She started to see a red glow from the refractory material.

Zaczęła widzieć czerwony blask z materiału ogniotrwałego.

The deal created what is now one of the world largest refractory manufacturers.

Transakcja wywołała co jest teraz jednym ze świata najwięksi oporni producenci.

"You could see they had a refractory period for skin response.

"Mogłeś zobaczyć, że spędzają okres refrakcji dla odpowiedzi skóry.

Refractory disease means the cancer is no longer responding to treatment.

Oporna choroba oznacza, że rak już nie poddaje się leczeniu.

The company was one of the first in Europe to produce refractory bricks.

Spółka była jednym z pierwszy w Europie produkować cegły ogniotrwałe.

In the final stages of life, symptoms may remain refractory.

Za stadia końcowe życia, przejawy móc pozostawać oporny.

The average refractory period is about half an hour.

Średni okres refrakcji jest około półgodzinny.

I possess also a range of tools for working with refractory materials.

Posiadam również szereg narzędzia dla pracowania z materiałami ogniotrwałymi.

This is thought to cause the sexual refractory period.

Uważa się, że to spowoduje płciowy okres refrakcji.

They may be considered for refractory cases in younger, otherwise healthy individuals.

Oni mogą być uznawani dla opornych przypadków w młodszy, inaczej zdrowe osoby.

At once hilarious and refractory, her books are like no others."

Od razu komiczny i oporny, jej książki są tak jak nie inni. "

During the absolute refractory period, a new action potential cannot be elicited.

Podczas absolutnego okresu refrakcji, nowy potencjał czynnościowy nie może być wywołany.

I will be exhibited to no one, as the refractory slave you purchased, such a time.

Zostanę wystawiony do nikogo, jako oporny niewolnik kupiłeś, taki czas.

Llano was not the only one to find his constituents refractory.

Llano nie było jedynym uważać jego elementy za oporne.

The brief time taken for this re-polarisation is the refractory period.

Krótki czas wzięty dla tego re-polarisation jest okresem refrakcji.

Modern gas heaters still work this way although using other refractory material.

Współczesne piecyki gazowe wciąż pracują tędy pomimo że używając innego materiału ogniotrwałego.

If, however, the origin is still refractory upon the wave's return, the wave will be stopped.

Jeśli, jednakże, pochodzenie jest wciąż oporne na powrocie fali, do fali nie dopuszczą.

Refractory is the quality of a material to retain its strength at high temperatures.

Oporny jakość materiału ma zachować swoją siłę przy wysokich temperaturach.

The duration of the refractory period varies considerably, even for a given individual.

Czas okresu refrakcji różni się znacznie, nawet dla danej osoby.

However, other men are averse to stimulation during the early part of the refractory period.

Jednakże, inni ludzie są przeciwni pobudzaniu podczas wczesnej części okresu refrakcji.

She had but it always took a few seconds for them to alter to the necessary refractory index.

Miała ale zawsze zabrało kilka sekund dla nich zmienienie do niezbędnego opornego indeksu.

One of the hardest materials, often used as an abrasive and refractory.

Jeden ze najbardziej stwardniałych materiałów, często używany jak szorstki i oporny.

The man had not even seemed to remember that she had been refractory, or resistant, the day before.

Człowiek nawet nie wydawał się pamiętać, że była oporna, albo oporny, przeddzień.