Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The reapportionment of 2001-2002 was different from any that came before.
Nowy podział na okręgi wyborcze 2001-2002 różnił się od któregokolwiek to wyprzedzało.
After reapportionment, the number is likely to rise to no fewer than 550,000.
Po nowym podziale na okręgi wyborcze, liczba ma duże szanse wzrosnąć aby nie mniej niż 550,000.
New York lost two house seats in the 2011 congressional reapportionment.
Nowy Jork stracił dwa miejsca domu w 2011 kongresowy nowy podział na okręgi wyborcze.
In the last reapportionment after the 1990 census, the state lost three seats.
W ostatnim nowym podziale na okręgi wyborcze potem 1990 spis ludności, stan stracił trzy miejsca.
However, reapportionment, which took effect in 1944, fragmented his district.
Jednakże, nowy podział na okręgi wyborcze, który zaczął działać w 1944 podzielił swój region.
Massachusetts lost two seats at reapportionment, one from each party.
Massachusetts utracił dwa miejsca przy nowym podziale na okręgi wyborcze, jeden od każdej strony.
The reapportionment question was just another form of potential annexation.
Pytanie nowego podziału na okręgi wyborcze było właśnie inną formą potencjalnej aneksji.
It now has 31, and is expected to lose 2 more in the reapportionment after the current census.
To teraz ma 31, i oczekuje się, że przegrać 2 więcej w nowym podziale na okręgi wyborcze po obecnym spisie ludności.
Their use as a reapportionment tool was pioneered in the state.
Ich wykorzystanie jako narzędzie nowego podziału na okręgi wyborcze zostało zapoczątkowane w tym Państwie.
One uncertainty hovering over the race, of course, is reapportionment.
Jedna niepewność wisząca w powietrzu nad rasą, oczywiście, jest nowym podziałem na okręgi wyborcze.
Despite the opposition, a reapportionment bill was passed by the legislature.
Pomimo sprzeciwu, rachunek nowego podziału na okręgi wyborcze został minięty przez zgromadzenie ustawodawcze.
However, reapportionment by the Democrats in 1884 did not work to their benefit politically.
Jednakże, nowy podział na okręgi wyborcze przez Demokratów w 1884 nie poskutkował do ich korzyści politycznie.
The result would be the reapportionment of state legislatures nationwide.
Skutek byłby nowym podziałem na okręgi wyborcze legislatur stanowych w całym kraju.
But the party leaders had one ace in the hole: reapportionment.
Ale przywódcy partii mieli jednego asa w dziurze: nowy podział na okręgi wyborcze.
Of the 16 new members, 13 are from largely black districts that were created through reapportionment.
Z 16 nowych członków, 13 są z wyraźnie czarnych regionów, które zostały stworzone przez nowy podział na okręgi wyborcze.
Connecticut lost one seat in reapportionment following the 1820 Census.
Connecticut utracił jedno miejsce w nowym podziale na okręgi wyborcze następując 1820 Census.
Due to the state's reapportionment plan, his seat was eliminated later that same year.
Z powodu planu stanu nowego podziału na okręgi wyborcze, jego miejsce zostało wyeliminowane później tego samego roku.
The political realities of reapportionment that year, however, prevented him from doing so.
Realia polityczne nowego podziału na okręgi wyborcze tamtego roku, jednakże, uniemożliwić mu robienie tak.
It continued to lose seats from this point forward following every reapportionment.
To kontynuowało utracenie miejsc z tego punktu do przodu po każdym nowym podziale na okręgi wyborcze.
In 1992, due to reapportionment, she ran for, and won, District 9.
W 1992, z powodu nowego podziału na okręgi wyborcze, kandydowała, i wygrany, District 9.
There are 19 districts now, down from the 21 that existed before the reapportionment this year.
Jest 19 regionów teraz, w dół z 21 to istniało przed nowym podziałem na okręgi wyborcze w tym roku.
Florida is expected to be one of the big winners in Congressional reapportionment next year.
Oczekuje się, że Floryda jest jednym z dużych zwycięzców w Kongresu nowym podziale na okręgi wyborcze w przyszłym roku.
The reapportionment of 1872 created a house size of 292.
Nowy podział na okręgi wyborcze 1872 stworzył wielkość domu z 292.
The district was eliminated by the reapportionment as a result of the 1970 census.
Region został wyeliminowany przez nowy podział na okręgi wyborcze w następstwie 1970 spis ludności.
Texas gained one seat in reapportionment and elected it at large.
Teksas dotarł do jednego miejsca w nowym podziale na okręgi wyborcze i wybrał to na wolności.