Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
ANGIELSKI NA WAKACJE -60%Ucz się z najlepszą apką do nauki językówSPRAWDŹ >>Zamknij

"rozdział" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "rozdział" po polsku

rozdział

rzeczownik
  1. section ****
    • ustęp, rozdział (np. w książce) [policzalny]
      This is explained in the last section. (To jest wyjaśnione w ostatniej części.)
      Read the last section of the book. (Przeczytaj ostatni rozdział książki.)
      To understand this issue, you have to read the second section of my book. (Żeby zrozumieć tę kwestię, musicie przeczytać ustęp drugi z mojej książki.)
  2. chapter *** , także: chap. , także: ch.
    • rozdział (w książce), rozdz. (skrót) [policzalny]
      Read this chapter carefully. (Przeczytaj ten rozdział uważnie.)
      The book is divided into ten chapters. (Książka podzielona jest na dziesięć rozdziałów.)
  3. distribution ***
    • rozdział, rozdzielenie [niepoliczalny]
      The board must have an even distribution of men and women. (Zarząd musi mieć równy rozdział kobiet i mężczyzn.)
      Who will handle the distribution of the packed lunch? (Kto zajmie się rozdzieleniem suchego prowiantu?)
  4. unit ****
    • rozdział (np. w książce) [policzalny]
      The test will cover three units. (Sprawdzian będzie obejmował trzy rozdziały.)
      Read the first 3 units. (Przeczytajcie pierwsze 3 rozdziały.)
  5. divorce ***   oficjalnie [policzalny]
  6. allotment
  7. apportionment
  8. split over something
  9. divison

rozdział czegoś

rzeczownik
  1. distribution of something

rozdziać

czasownik
  1. divest , także: devest
  2. disrobe
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "rozdział"

rzeczownik
wydział = department , faculty oficjalnie +1 znaczenie
oddział = troop +8 znaczeń
podział = division +8 znaczeń
rozdział życia = chapter , także: chap. , także: ch.
przedział = range +3 znaczenia
dział = counter
przydział = allocation , allottery BrE dawne użycie +4 znaczenia
rozdział w książce = place
pierwszy rozdział = opening chapter
rozdzielanie = separation
podrozdział = subsection
zwięzły komentarz lub wyjaśnienie poprzedzające rozdział = headnote
poprawka do konstytucji USA wprowadzająca rozdział państwa od kościoła = Establishment Clause
ostatni rozdział, końcowy rozdział = closing chapter
rozdział pomocy = aid distribution
rozdział pomiędzy czymś = split between something
rozdział chromatyd = disjunction of chromatids
rozdział uprawnień = competence separation
czasownik
rozdzielić = divide , divide up +7 znaczeń
rozdzielać = part , pt (skrót) +4 znaczenia
phrasal verb
rozdzielić = tear down +2 znaczenia
rozdzielać = dole out
rozdzielać coś = deal something out
przymiotnik
następny (np. rozdział) = next
przysłówek
od nowa (np. rozpoczynać jakiś rozdział życia) = anew
idiom
zamknięty rozdział = a closed book
rozpocząć nowy, lepszy rozdział = turn over a new leaf
Zobacz także: rozpocząć nowy rozdział • rozdział pomiędzy czymś a czymś • rozdział Kościoła od państwa • rozdział azotu w ustroju • rozdział chromosomów w mejozie • rozdział odpadów u źródła • sura Koranu