They'd show us what the consumption of given reagents was at different times.

Pokazaliby nam czym konsumpcja danych odczynników była w innych czasach.

These reagents will be made available without restriction on use.

Te odczynniki zostaną udostępnione bez ograniczenia co do wykorzystania.

It is easy to see how this can be extended to three or more reagents.

Łatwo zobaczyć jak do tego mogą przedłużać trzy albo więcej odczynników.

But now, under the action of the reagent, the writing had emerged, fine and clear.

Ale teraz, poniżej działanie odczynnika, pisanie pojawiło się, świetny i czysty.

Each group has a common reagent which can be used to separate them from the solution.

Każda grupa ma wspólny odczynnik, który może być użyty by oddalić ich od rozwiązania.

The catalyst does not change the energy of the reagents or the products.

Katalizator nie zmienia energii odczynników albo produktów.

I want to know what you are doing with all this equipment and expensive reagents.

Chcę wiedzieć co robisz z całym tym wyposażeniem i drogimi odczynnikami.

The general format for the reagent is shown on the right.

Format ogólny dla odczynnika jest wykazany na prawo.

They are only needed for charge balance of the original reagents.

Oni są potrzebni tylko dla równowagi opłaty oryginalnych odczynników.

These reagents are therefore important for future drug and vaccine development.

Te odczynniki są dlatego ważne dla przyszłego leku i rozwoju szczepionki.

It is also the starting point for the preparation of several other reagents.

To jest również punkt startowy dla przygotowania kilku innych odczynników.

Details of reagents, media and equipment are given in Section 5.

Szczegóły odczynników, środki przekazu i wyposażenie są dane w Section 5.

A reagent is a chemical used to test for other chemicals.

Odczynnik jest substancją chemiczną zużytą na test dla innych substancji chemicznych.

The reagent is safe to transport and easy to store.

Odczynnik jest bezpieczny do transportu i łatwy do sklepu.

A specific example of this reaction is shown with reagents.

Konkretny przykład tej reakcji jest pokazany z odczynnikami.

Both of these reagents were used according to the manufacturer's instructions.

Oba z tych odczynników były używane zgodnie z instrukcjami producenta.

It was used for animal experimentation and the production of reagents.

To służyło do zwierzęce eksperymentowanie i produkcja odczynników.

The definition can easily be extended to include any number of reagents.

Do definicji łatwo mogą przedłużać obejmować każdą ilość odczynników.

For such generators to function, the reagents should be dry.

Dla takich generatorów do funkcji, odczynniki powinny być suchym.

In doing these experiments show respect for the reagents you are handling.

W robieniu te eksperymenty obdarzą szacunkiem dla odczynników, które załatwiasz.

There are two reagents carousels on the right side of the 917.

Są dwa odczynniki karuzele po prawej stronie z 917.

This may be a preferable method as less reagents are involved.

To może być lepsza metoda ponieważ mniej odczynniki biorą udział.

Here the social reagents of post-war London life had got to work.

Tu społeczne odczynniki powojennego życia londyńskiego dały zajęcie.

In a related way, it is used as a reagent for wood pulp.

W powiązanej drodze, to jest używane jako odczynnik dla masy celulozowej.