Protraction (swinging forwards) was limited to only 24 past the vertical.

Przeciąganie (kołysząc napastnik) ograniczyć tylko 24 za pionem.

We were an experiment in cellular protraction, a defiance of entropy.

Byliśmy eksperymentem w dziedzinie komórkowego przeciągania, nieposłuszeństwo entropii.

All that protraction is damnably hard on the nerves.

Całe to przeciąganie jest straszliwie twardy na nerwach.

During protraction and retraction, the muscle twists, shortens or elongates.

Podczas przeciągania i odwołania, mięsień przekręca, skraca albo wydłuża.

It is the opposite of protraction.

To jest coś przeciwnego przeciągania.

I do wonder at their protraction.

Robię cud przy ich przeciąganiu.

As efforts are undertaken to correct the condition and move the Enterprise to where corrective action can be taken, the protraction worsens.

Ponieważ wysiłki są podjęte poprawić warunek i przenieść Przedsiębiorstwo aby gdzie korygujące działanie może być wzięte, przeciąganie pogarsza się.

Protraction is movement anteriorly in the transverse plane.

Przeciąganie jest ruchem przednio w płaszczyźnie poprzecznej.

And she began to see other things she didn't like in this protraction of the period of singleness.

I zaczęła widzieć inne rzeczy nie lubiła w tym przeciąganiu okresu pojedynczości.

This is due to the apparent anchoring of large femoral protraction muscles, which would have been used to move the leg forward powerfully.

To ma z powodu pozornego zakotwiczania dużych udowych mięśni przeciągania, które byłyby używane posunąć do przodu nogę mocno.

Mr. Brodkey's most striking characteristic is his passion for what I can only call protraction.

Mr. najbardziej uderzająca cecha Brodkey jest swoją namiętnością dla co mogę tyle że ogłaszam przeciąganie.

(lie are on the vanguard of adoldescence protraction.

(kłamstwo są na awangardzie z adoldescence przeciąganie.

The contraction of these muscles widens the angle between the two plates of a pair and, in this way, causes the protraction of the head.

Kurczenie się z tych mięśni zwiększa kąt między dwoma talerzami pary i, w taki oto sposób, powoduje przeciąganie głowy.

Whisking and sniffing are tightly correlated in their occurrence, with sniff inhalations occurring during whisker protraction.

Ubijanie i obwąchiwanie są mocno skorelowany w ich zdarzeniu, z wdychaniami wdechu następującymi podczas przeciągania wąsa.

Owing, however, to the protraction of a life interest in the legacy, it did not become available until other arrangements had made its application to building purposes needless.

Będąc winnym, jednakże, do przeciągania prawa dożywotniego użytkowania nieruchomości w spadku, to nie stało się dostępne do czasu gdy inne ustawienie nie uczyniły jego zastosowanie do budzenia celów niepotrzebne.

"A Method of Rectifying a Route Protraction."

"Metoda prostowania Trasy Przeciąganie."

Biting the upper lip with the lower teeth is protraction of the jaw, and moving the jaw back to its normal position is retraction.

Gryzienie górnej wargi z zębem dolnym jest przeciąganiem szczęki, i poruszanie szczęką z powrotem do jego normalnej pozycji jest odwołaniem.

And so, in a semi-eternal protraction of inconclusive horrors, the night wore on . . . But we never dared to stop or look back.

Zatem, w pół-wiecznym przeciąganiu bezproduktywnych przerażeń, noc ciągnęła się... Ale nigdy nie ośmieliliśmy się zatrzymać się albo obejrzeć się.

Protraction is the anatomical term of motion for anterior movement of an anatomical part of the body forward (anteriorly).

Przeciąganie jest anatomicznym terminem ruchu dla przedniego ruchu anatomicznej części ciała do przodu (przednio).

Tareq Rahman notified about his physical condition and confirmed the protraction of his pause from political activities.

Tareq Rahman powiadomił o swoim stanie fizycznym i potwierdził przeciąganie jego pauzy z prac politycznych.

They found that rehabilitation techniques for restoring this strength are manual resistance to the scapula during protraction and retraction as well prone horizontal abduction.

Stwierdzili, że metody związane z rehabilitacją dla przywracania tej siły są ręcznym sprzeciwem wobec łopatki podczas przeciągania i odwołania też podatne poziome uprowadzenie.

This disk also allows motion between the sternum (manubrium) and itself during protraction and retraction of the scapula.

Ten dysk również pozwala na wniosek między mostkiem (manubrium) i to podczas przeciągania i odwołania z łopatki.

Blocks in this protraction area are defined in UTM zone 15 north in feet.

Bloki w tym obszarze przeciągania są określane w strefie UTM 15 północ w stopach.

As a result, protraction and retraction forces are transmitted primarily to the symphysis via the lateral and ventral bars.

W efekcie, przeciąganie i siły odwołania są przekazane pierwotnie do spojenia przez boczne i brzuszne bary.

In language, his hallmark is corrosive metaphor; in dialogue, the clash of wills; in action, the protraction of unconscionable agonies.

W języku, jego cecha charakterystyczna jest korozyjną metaforą; w dialog, konflikt charakterów; w działaniu, przeciąganie nadmiernych mąk.