prolongation

The medical prolongation of life has forced some people to know it better than most.

Medyczne przedłużenie życia zmusiło jakichś ludzi do znania tego lepiej niż najbardziej.

This effect is probably responsible for the prolongation of the action potential.

Ten efekt jest odpowiedzialny prawdopodobnie za przedłużenie potencjału czynnościowego.

The Commission's request for a prolongation itself came at a very late stage.

Prośba Komisji o przedłużenie samo zaatakowała bardzo późny etap.

So I think that the prolongation of the time period is the correct decision for many reasons.

Więc myślę, że przedłużenie przedziału jest właściwą decyzją dla wielu powodów.

It was for him "a prolongation of the sense organs."

To było dla niego "przedłużenie narządu zmysłów."

What has occurred is not a reduction but rather a prolongation of the risk.

Co nastąpić nie jest obniżeniem ale raczej przedłużenie ryzyka.

What does the prolongation of life do for him?

Co przedłużenie życia robi dla niego?

Science and the progress it makes - which is clear from the prolongation of human life - can also bring threats.

Nauka i postęp, z którego to robi - który jest wolnym z przedłużenia życie człowieka - również móc przynosić zagrożenia.

Here the prolongation of organic life had become fact!

Tu przedłużenie organicznego życia stało się faktem!

However, prolongation in the workday requires the price of labor to fall.

Jednakże, przedłużenie za dzień pracy wymaga by cena pracy spadła.

British Columbia's position is based on the principle of natural prolongation which developed in international law.

Brytyjczycy pozycja Columbii opiera się na zasadzie naturalnego przedłużenia, które rozwinęło w prawie międzynarodowym.

The result was the infinite prolongation of the sound.

Skutek był nieskończonym przedłużeniem dźwięku.

From the literature it is not clear whether prolongation of therapy beyond four months yield a higher response rate.

Z literatury to nie jest wolnym czy przedłużenie terapii po czterech miesiącach przynosić wyższy wskaźnik odpowiedzi zysku.

Of course, that prolongation of life would make the population problem all the more complex.

Oczywiście, to przedłużenie życia zrobiłoby problem ludności tym skomplikowany.

They can be recognized by their very long hind wing prolongations.

Oni mogą być rozpoznani po swoich bardzo dużych zadnich przedłużeniach skrzydła.

"Our goal is to avoid the useless prolongation of dying," he said.

"Nasz cel ma uniknąć bezcelowego przedłużenia umierającego" powiedział.

Rather, he explained that an explosive situation had arisen through the prolongation of the war.

Raczej, wyjaśnił że zapalna sytuacja powstała przez przedłużenie wojny.

The country was already in a constitutional crisis, he wrote, and "prolongation of the situation would cause additional dangers."

Kraj był już w konstytucyjnym kryzysie, napisał, i "przedłużenie sytuacji spowodowałoby dodatkowe niebezpieczeństwa."

"Prolongation of the war is very dangerous for public opinion," a senior Arab diplomat said.

"Przedłużenie wojny jest bardzo niebezpieczne dla opinii publicznej" wyższy rangą arabski dyplomata powiedział.

When you have a study that shows a 16-month prolongation of median survival, that's a big deal."

Gdy masz naukę, która wykaże przedłużenie 16-miesiąc mediany przetrwanie, być dużą umową. "

Now we have agreed to a new prolongation.

Teraz zgodziliśmy się na nowe przedłużenie.

Prolongation is our rhythmic response to points of tension and relaxation in the text.

Przedłużenie jest naszą rytmiczną odpowiedzią na momenty napięcia i relaksu w tekście.

Prolongations are also common in children beginning to stutter.

Przedłużenia są wspólne również w dzieciach napoczynających do jąkania się.

In contrast with the previous war's legislation, this was achieved more simply by a series of annual prolongations.

Natomiast z ustawodawstwem poprzedniej wojny, to zostało osiągnięte prościej przez cykl dorocznych przedłużeń.

We decided that universal access to health care is not the important issue, that the prolongation of life was.

Postanowiliśmy, że powszechny dostęp do opieki zdrowotnej nie jest ważną kwestią że przedłużenie życia było.