problematic *
problematical

Any move against Iraq, on the other hand, would be problematic.

Jakikolwiek ruch przeciwko Irakowi, z drugiej strony, byłby problematyczny.

Yet this is a problematic play for parents and teachers.

Już to jest problematyczna gra dla rodziców i nauczycieli.

I do not quite understand what is so problematic about it.

Robię nie całkiem rozumieć co jest tak problematyczne o tym.

In practice, to start with, this point seemed very problematic.

W praktyce, najpierw, ten punkt wyglądał na bardzo problematyczny.

But it seemed everything else had turned problematic as well.

Ale to wydawało się wszystko inne obróciło się problematyczny też.

A good deal of the work this year is problematic.

Dużo bieżący rok roboczy jest problematyczny.

But there may be another, more problematic side to the story.

Ale może być inny, bardziej problematyczna strona do historii.

But for most of us, these are still problematic numbers.

Gdyby nie większość z nas, te są wciąż problematycznymi liczbami.

In the view of some, even going that low would be problematic.

W widoku z jakiś, nawet wchodząc na to niski być problematyczny.

His support of the American war effort, however, was problematic.

Jego wsparcie amerykańskiej akcji ludności cywilnej na rzecz wojny, jednakże, było problematyczne.

The most problematic issue, they said, is that the data are three years old.

Najbardziej problematyczna kwestia, powiedzieli, to są dane mają trzy lata.

However, there are three questions which seem to me to be more problematic.

Jednakże, są trzy pytania, które wydają się mi być bardziej problematycznymi.

This can be problematic when society does not support them with their decision.

To może być problematyczne gdy społeczeństwo nie wesprze ich z ich decyzją.

The third area of concern is probably the most problematic.

Trzeci obszar zainteresowania jest prawdopodobnie najbardziej problematyczny.

Relations between men and women have never been more problematic.

Stosunki między ludźmi nigdy nie były bardziej problematyczne.

His second audience, the American public, has been more problematic.

Jego druga publiczność, Amerykanie, był bardziej problematyczny.

The quality of this water was problematic from the start.

Jakość tej wody była problematyczna od początku.

I have five children, so finding time to study was problematic at times.

Mam piątkę dzieci więc znajdowanie czasu do nauki było problematyczne chwilami.

"It's going to come back and be problematic in other areas."

"To wróci i być problematycznym w innych obszarach."

Things become more problematic with the work of the other eight artists.

Rzeczy stają się bardziej problematyczne z drugiego pracą ośmiu artystów.

But these markets are also some of the most problematic.

Ale te rynki są również jakimś z najwięcej problematyczny.

But getting in or out of town by air remained problematic.

Ale przyjeżdżając albo poza miastem drogą powietrzną pozostać problematyczny.

For example, I learned a lot about how to deal with problematic stars.

Na przykład, wiele się nauczyłem około jak do umowy z problematycznymi gwiazdami.

"This beach has no problems, but the others have become more problematic for men."

"Ta plaża nie ma żadnych problemów ale inni stali się bardziej problematyczni dla ludzi."

However, I would like to draw attention here to a question which may be problematic.

Jednakże, chciałbym przyciągnąć uwagę tu do pytania, które może być problematyczny.

His chance of living another few hours was still problematical.

Szansa życia na niego inny niewiele godzin był wciąż problematyczny.

The rest, he decided, might be a bit more problematical.

Reszta, zadecydował, móc być trochę więcej problematyczny.

His eyes were open, though whether they saw anything any more was problematical.

Jego oczy były otwarte, jednak czy zobaczyli coś już był problematyczny.

At the heart of it, however, these reports are problematical.

Przy tego sercu, jednakże, te raporty są problematyczne.

What those three would do for a living from July on was problematical.

Co ci trzy robić dla zarobku od lipca na był problematyczny.

So, yes, there is that also, which does seem to be much more problematical.

Również, tak, jest to również, który wydawać się być dużo bardziej problematyczny.

Getting out of the water without a ladder was problematical.

Wychodzenie z wody bez drabiny było problematyczne.

The use of marijuana in law school is a lot more problematical.

Wykorzystanie marihuany w wydziale prawa jest dużo bardziej problematyczne.

And here is the problematical side of the entire venture.

I tu jest problematyczną stroną całkowitego śmiałego przedsięwzięcia.

But how much help the demon would be was problematical.

Ale jak dużo pomagać demonowi by być był problematyczny.

Some may find the variable point of view problematical, but I like it.

Jakiś móc uważać zmienny punkt widzenia za problematyczny, ale lubię to.

I think then support would be very problematical - do nothing about the trend.

Myślę wtedy pomoc być bardzo problematyczny - nic nie robić o tendencji.

Closer to the water, however, the choices become more problematical.

Bliższy do wody, jednakże, wybory stają się bardziej problematyczne.

"There is only one pair available, and they are problematical."

"Jest para jedynego dostępny, i oni są problematyczni."

But once they got beyond the forest, matters became more problematical.

Ale raz dostali za lasem, sprawy stały się bardziej problematyczne.

Rescue was no longer problematical, merely a matter of time.

Ratunek nie był już problematyczny, jedynie kwestia czasu.

Quite a lot could go wrong with the ship, and her crew was even more problematical.

Dość dużo mogło pójść nie tak ze statkiem, i jej załoga była jeszcze bardziej problematyczna.

Whether they would reach the head of the canyon in time to do so was problematical.

Czy doszliby do głowy kanionu na czas robić tak był problematyczny.

This is particularly problematical when asking the participant why he's doing something.

To jest szczególnie problematyczne pytając uczestnika dlaczego on robi coś.

The sculpture is part of an ambitious and problematical art program.

Rzeźbiarstwo jest częścią ambitnego i problematycznego programu sztuki.

Joining such a group tour with strangers is always problematical.

Dołączanie do takiej wycieczki grupowej z nieznajomymi jest zawsze problematyczne.

What she would do next, was rather more problematical.

Co zrobiłaby następny, był raczej bardziej problematyczny.

As for the white witch, her true identity remained problematical.

Co do dobrej wróżki, jej faktyczna tożsamość pozostała problematyczna.

Of these three the third was the most problematical.

Z te trzy trzeci był najbardziej problematyczny.

Never mind the problematical future, she reflected, the present would do very nicely for the moment.

Mniejsza o to problematyczna przyszłość, zastanowiła się, prezent zrobiłby bardzo miło na razie.