Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He also sits on the board of other private limited companies.
On również jest członkiem zarządu z innych spółek z ograniczoną odpowiedzialnością.
The business was incorporated as a private limited company on 28 May 1962.
Przedsiębiorstwo zostało utworzone jako spółka z ograniczoną odpowiedzialnością 28 maja 1962.
It was converted to a private limited company in 1934.
To zostało zamienione na spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w 1934.
For decades, the company is considered as one of the successful private limited companies in town.
Przez dekada, spółka jest uznawana jako jedna z udanych spółek z ograniczoną odpowiedzialnością w mieście.
On his death in 1884, the brewery became a private limited company.
Zaraz po jego śmierci w 1884, browar stał się spółką z ograniczoną odpowiedzialnością.
It was established as an independent private limited company in April 2011.
To zostało założone jako niezależna spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w kwietniu 2011.
It is a private limited company and was incorporated in January 1994.
To jest spółka z ograniczoną odpowiedzialnością i został włączony w styczniu 1994.
A private limited company may have a smaller issued share capital.
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością może mieć bardziej niewielki wyemitowany kapitał akcyjny.
In 1897 the business became a private limited company.
W 1897 przedsiębiorstwo stało się spółką z ograniczoną odpowiedzialnością.
Start-up companies often have one director, the minimum required by law for a private limited company.
Początek-na spółkach często mieć jednego dyrektora, minimum wymagało przez prawo dla spółki z ograniczoną odpowiedzialnością.
It can be differentiated from partnerships and private limited companies.
To może być odróżnione od partnerstw i spółek z ograniczoną odpowiedzialnością.
On the same date, the Bank was re-registered as a private limited company.
Na takiej samej dacie, Bank ponownie został zarejestrowany jako spółka z ograniczoną odpowiedzialnością.
There is allowed to be no-more than 50 persons in private limited companies.
Jest pozwolić być nie-więcej niż 50 osób w spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością.
Magnum then reverted to be a private limited company and changed its name to the current one.
Magnum wtedy powróciło być spółką z ograniczoną odpowiedzialnością i zmienić jego nazwę do obecnego.
Regulations now in force allow a private limited company to be formed or to operate with only one member (p 110).
Rozporządzenia teraz tłumnie pozwalać spółce z ograniczoną odpowiedzialnością zostać założonym albo obsługiwać z jedynym członek (p 110).
During the same year, Adtech became a private limited company.
Podczas takiego samego roku, Adtech stał się spółką z ograniczoną odpowiedzialnością.
Who may become a member of a private limited company is restricted by law and by the company's rules.
Kto móc zostawać członkiem spółki z ograniczoną odpowiedzialnością jest ograniczony przez prawo i przez zasady spółki.
The company is a private limited company with company number 2536455.
Spółka jest spółką z ograniczoną odpowiedzialnością ze spółką nr 2536455.
Private Limited Companies are one of the most common type of company.
Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością są jednym z najbardziej wspólnego typu spółki.
Private limited companies no longer have a statutory requirement to do this, although the company's articles may specify it.
Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością już nie mają ustawowego wymogu robienia tego pomimo że artykuły spółki mogą określać to.
You don't need any qualifications to be the company secretary of a private limited company.
Nie potrzebujesz jakichkolwiek zdolności by być sekretarzem spółki spółki z ograniczoną odpowiedzialnością.
Keralapress was registered as a private limited company in 1956.
Keralapress został zarejestrowany jako spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w 1956.
The easiest way to form a company by private law is the private limited company.
Najłatwiejszy sposób by założyć spółkę przez prawo prywatne jest spółką z ograniczoną odpowiedzialnością.
As a private limited company, The Yorker is the only independent media outlet on campus.
Jako spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Yorker jest tylko niezależne media ujście na kampusie.
The most popular legal structures for start-ups are sole trader, partnership and private limited companies.
Najpopularniejsze prawne struktury dla rozpoczęć działalności są firmą jednoosobową, partnerstwem i spółkami z ograniczoną odpowiedzialnością.
