preponderant

"The Chinese are becoming the preponderant population in this area today," he said.

"Chiński stają się dominującą populacją w tym obszarze dziś," powiedział.

In dollars, he says, collecting is far from the preponderant component of the market.

W dolarach, on mówi, zbieranie jest daleko od dominującego składnika rynku.

Everything that was embryonic when my father entered the business is now preponderant.

Wszystko, co było znajdujące się w stanie embrionalnym gdy mój ojciec wszedł do biznesu jest teraz dominujący.

The innovation was preponderant compared to the similar systems of the competitors.

Innowacja była dominująca w stosunku do podobnych systemów konkurentów.

The United States is no longer economically a preponderant power.

Stany Zjednoczone nie jest już ekonomicznie dominująca moc.

Whenever they retreated, it was only before preponderant Muslim forces.

Ilekroć wycofali się, to było tylko przed dominującymi muzułmańskimi siłami.

They must be the best long term bet to have the preponderant say in Iraq which makes them the most useful allies.

Oni muszą być najlepszym długim okresem czasu stawiać mieć dominujący mówić w Iraku, który robi im najprzydatniejszych sojuszników.

Before the war the preponderant output was produced in mass for a prospective demand.

Przed wojną dominująca produkcja została wyprodukowana w masie dla potencjalnego żądania.

The preponderant activity is the agriculture and livestock industry, followed by commerce.

Dominująca działalność jest rolnictwem i przemysłem inwentarza żywego, śledzony przez handel.

The country, too, is in a demographic sweet spot, with youth preponderant among its 4.7 million citizens.

Kraj, również, jest w demograficznym słodkim miejscu, z młodością dominujący wśród jego 4.7 milion obywateli.

The enemy was becoming preponderant everywhere and we were less than a thousand men altogether.

Wróg stawał się dominujący wszędzie i byliśmy mniej niż tysiąc ludzi całkiem.

Hegemony usually refers to the "preponderant influence or domination of one nation over another."

Hegemonia zazwyczaj odnosi się "dominujący wpływ albo dominacja w jednym narodzie ponad innym."

They represented a preponderant display of German military power.

Przedstawili dominujący pokaz niemieckiej potęgi militarnej.

When Hawks was the preponderant author, as in his adventure movies, all the plots were the same.

Gdy Hawks był dominującym autorem, jak w jego kino przygodowe, wszystkie fabuły były takie same.

Poland experienced the third (and strongest) wave after 1870, under preponderant Western influence.

Polska przeszła trzeci (i najsilniejszy) fala po 1870, pod dominującym Zachodnim wpływem.

Despite favoring this position, the preponderant view appears to be that Congress will not support a single appellate court approach.

Pomimo favoring ta pozycja, dominujący widok wydaje się być że Kongres nie poprze jednego podejścia sądu apelacyjnego.

The Church, generally allied with the stronger classes, also had a preponderant role where the military organization was strongest.

Kościół, ogólnie sprzymierzony się z silniejszymi klasami, również mieć dominującą rolę gdzie organizacja wojskowa była najsilniejsza.

So, for that matter, does South Africa, where it is still the preponderant white wine grape.

Tak, jeśli o to chodzi, robi Afrykę Południową, gdzie to jest wciąż dominujące białe wino winogrono.

"Within a few years after the end of this decade, e-books will be the preponderant delivery format for book content."

"W ciągu kilku lat po końcu tego dekada, książki elektroniczne będą dominującym formatem dostarczania dla zawartości książki."

As a result, I share the preponderant view that shorter sentences are often worse than longer sentences.

W efekcie, dzielę dominująca opinia, że krótsze wyroki są często gorsze od dłuższych zdań.

The Navarrese' preponderant demands, however, quickly sunk any possible agreement.

Navarrese 'dominujące żądania, jednakże, szybko zatopiony jakąkolwiek możliwą zgodę.

The Cold War, as it is known, became the preponderant influence on Australian foreign policy.

Zimna wojna, ponieważ to jest znane, stał się dominującym wpływem na australijską politykę zagraniczną.

There is a preponderant objection: popularity is worthless as an index of quality.

Jest dominujący sprzeciw: popularność jest nic nie wartym jako indeks jakości.

On the other hand, the duties awarded to him were marvellously light and easy, requiring no preponderant degree of energy or intelligence.

Z drugiej strony, zakres obowiązków przyznany mu był wyjątkowo lekki i łatwy, nie wymagając żadnego dominującego stopnia energii albo inteligencji.

It may be the preponderant view in Congress that Mr. Clinton lied.

To może być dominujący widok w Kongresie że Mr. Clinton pieśń.