"przewaga" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "przewaga" po polsku — Słownik angielsko-polski

przewaga

rzeczownik
  1. advantage ***   [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    We've got the advantage and we're going to win! (Mamy przewagę i wygramy!)
    Our country has an economic advantage over other countries. (Nasze państwo ma przewagę ekonomiczną nad innymi państwami.)
    I gained the advantage during the last round. (Zyskałem przewagę podczas ostatniej rundy.)
    link synonim: dominance
  2. start *****   [COUNTABLE]
    The horse with the number "two" has a big start. (Koń z numerem "dwa" ma dużą przewagę.)
    I won the contest because I had a start. (Wygrałem konkurs, ponieważ miałem przewagę.)
  3. margin ** , także: margent old use
    • różnica, przewaga (np. punktów) [COUNTABLE]
      Margin between 1st and 2nd place is only 14 points. (Różnica między pierwszym a drugim miejscem to tylko 14 punktów.)
  4. superiority *
    • przewaga (nad kimś, czymś), starszeństwo [UNCOUNTABLE]
      You've introduced this trial from a position of moral superiority. (Zaczynałeś ten proces z pozycji przewagi moralnej.)
      They have to prove their superiority every day. (Oni muszą udowadniać swoją wyższość każdego dnia.)
      zobacz także: priority
  5. vantage
    • przewaga, korzystna pozycja
      We have a vantage of knowing that they are coming. (Mamy przewagę wiedzy o tym, że oni nadchodzą.)
  6. prevalence *
  7. dominance *
    • przewaga (np. liczebna) [UNCOUNTABLE]
      The idea of group rights is that no group has dominance over another. (Ideą praw grupowych jest to, że żadna grupa nie ma przewagi nad drugą.)
      link synonim: advantage
  8. supremacy
    • dominacja, przewaga [UNCOUNTABLE]
      Once our enemy achieves supremacy, we have lost. (Jeżeli nasz wróg zdobędzie przewagę, spotka nas porażka.)
      There are constant fights for supremacy in this region. (W tym regionie mają cały czas miejsce potyczki o dominację.)
  9. mastery *
    • panowanie, przewaga, władza [UNCOUNTABLE]
      Man's mastery over nature has always been just an illusion. (Panowanie człowieka nad naturą zawsze było tylko iluzją.)
  10. cutting edge
    • przewaga
    • przewaga (nad innymi)
  11. edge ****  
  12. preponderance , także: preponderancy
  13. predominance , także: predominancy
  14. ascendancy , także: ascendency , także: ascendance  
  15. bulge *   American English informal
    They seem to have a bulge, but we won't give up. (Wygląda na to, że oni mają przewagę, ale my się nie poddamy.)
  16. pre-eminence , także: preeminence
  17. outperformance
  18. prepotency , prepotence
  19. mastership
  20. gree
idiom
  1. whip hand  

Powiązane zwroty — "przewaga"

czasownik
ważyć = weigh , weigh up +4 znaczenia
przeważać = weight , Wt (skrót) , wt. (skrót) , wt (skrót) British English +4 znaczenia
ważyć się = dare +1 znaczenie
przeważyć = overbalance +1 znaczenie
przysłówek
przeważnie = mostly +1 znaczenie
inne
phrasal verb
rzeczownik
idiom
inne