We thought it might be politic to wait a bit.

Pomyśleliśmy, że to może być rozsądne aby poczekaj chwilkę!.

But Sam knew it would not be politic to say so.

Ale Sam wiedział, że to nie będzie rozsądne mówić tak.

But Glass, after 20 years in the business, has developed a politic side.

Ale Szkło, po 20 latach w biznesie, rozwinął rozsądną stronę.

Alan tried to think of a politic thing to say.

Alan spróbował myśleć z rozsądnej rzeczy by powiedzieć.

A long one, too, but I was politic enough not to complain.

Długi, również, ale byłem wystarczająco rozsądny, by nie skarżyć się.

It had been politic for her and Walt to go.

To było rozsądne dla jej i Walta pójść.

It was a lie, but a politic one which both men understood.

To było kłamstwo, ale rozsądny który oba ludzi zrozumiało.

There's lots to be said for being politic and changing the system from within.

Są losy usłyszeć dla bycia rozsądny i zmieniania systemu od wewnątrz.

But it would not be politic to remark on that at the moment.

Ale to nie byłoby rozsądne robić uwagi na temat tego w tej chwili.

"Steve may be a bit more politic than his dad was," he said.

"Steve może być trochę więcej rozsądny niż jego tata był," powiedział.

"True," he said, thinking it would be politic to seem honest with her at that moment.

"Prawdziwy," powiedział, myśląc, że to byłoby rozsądne wyglądać na szczery z nią w tym momencie.

It would not be politic for me to come directly to the castle itself.

To nie byłoby rozsądne dla mnie przyjść bezpośrednio do zamka samego.

He didn't think that would be a very politic move at this point.

Nie pomyślał, że to będzie bardzo rozsądny ruch w tym momencie.

With analysts, politicians and the press, however, he can be much more politic.

Z analitykami, politykami i prasą, jednakże, on może być dużo bardziej rozsądny.

"I never try to impose any design sense on them," he said, a politic man.

"Nigdy nie próbuję narzucić jakikolwiek sens projektowy na nich" powiedział, rozsądny człowiek.

Some bodies politic require more care and feeding than others.

Jakieś ciała rozsądny wymagać więcej troszczyć się i żywiąc niż inni.

But at the moment, it would be politic if you got out of sight."

Ale w tej chwili, to byłoby rozsądne gdybyś dostał poza zasięgiem wzroku. "

That, though, wasn't the sort of thing it was politic to say.

Tak, jednak, rodzaj rzeczy nie był tym był rozsądny powiedzieć.

It is thus among the first known examples of the body politic metaphor.

To jest w ten sposób wśród pierwszych znanych przykładów metafory społeczeństwa.

"Find you a more politic way to express, and pleased I would be."

"Znajdować pan rozsądniejszą drogę do ekspresu, i zadowolony byłbym."

Still, if he said what they report, he was not politic.

Jeszcze, gdyby powiedział o czym oni informują, nie był rozsądny.

Even so, the public is entitled to expect a Chancellor to be more politic.

Mimo wszystko, ludzie mają prawo do oczekiwania, że Kanclerz jest rozsądniejszy.

"Don't get me wrong," added the man, who thought it more politic not to give his name.

"Nie zrozum mnie źle" dodać człowieka, który pomyślał to rozsądniejszy nie dać jego imienia.

But with the economic crisis and the politic instability of their home country, they become more numerous.

Ale z kryzysem gospodarczym i rozsądną niestabilnością ich ojczyzny, oni stają się liczniejsi.

It might have been more politic to keep your response down to a mere nod.

To mogło być rozsądniejsze zdusić twoją odpowiedź do zwykłego kiwnięcia głową.