pleader

From 1969 to 1976 he was government pleader at the high court.

Od 1969 do 1976 był obrońcą rządowym przy Sądzie Najwyższym.

Easy money from special pleaders is at the heart of Congress's dilemma.

Łatwy pieniądz od specjalnych obrońców jest przy sercu rozterki Kongresu.

He was not a success as a pleader and turned to reporting.

Nie odniósł sukces jako obrońca i zająć się informowaniem.

He was the pleader of the leather workers' union since 1940.

Był obrońcą związku zawodowego pracowników skórzanego od 1940.

The Pleader had been there the shortest time, next to me.

Obrońca był tam najkrótszy czas, obok mnie.

It seemed as if the pleader by nature turned lawyer with reluctance.

To wydawało się jakby obrońca prawnik z natury odwrócony z niechęcią.

"In some respects, we're not a special pleader for American industry," he said.

"Pod pewnymi względami, nie jesteśmy specjalnym obrońcą dla amerykańskiego przemysłu" powiedział.

"I am not here as a special pleader for the president of the United States," he said.

"Jestem nie tutaj jako specjalny obrońca dla prezydenta Stanów Zjednoczonych" powiedział.

After practising as a special pleader, he was called to the bar in 1836.

Po praktykowaniu jako specjalny obrońca, został adwokatem w 1836.

The list of injured parties and special pleaders grows by the day.

Lista stron poszkodowanych i specjalnych obrońców wzrasta z dnia na dzień.

Is there any comparison between him and the pleader?

Jest jakiekolwiek porównanie pomiędzy nim a obrońcą?

Mr. Mason was not the only special pleader this year.

Mr. mason nie był tylko specjalnym obrońcą w tym roku.

Formerly the pleader had the fear of a demurrer before him.

Z domu obrońca miał strach przed sprzeciwem przed nim.

He had an unrivalled reputation as a lawyer and pleader.

Miał niezrównaną reputację jako prawnik i obrońca.

Is the country to be taken over by special interests through the medium of special pleaders?

Kraj ma zostać opanowanym przez szczególne interesy dzięki medium specjalnych obrońców?

The lectern has become the pulpit for a whole army of special pleaders.

Pulpit stał się amboną dla całej armii specjalnych obrońców.

They arrive: and suddenly find themselves not pleaders for life, but denouncers to death.

Oni przybywają: aż tu znajdować się nie obrońcy dożywotni, ale denuncjatorzy do śmierci.

He practised for many years as a special pleader; and was finally called to the bar on 4 July 1783.

Przećwiczył przez wiele lat jako specjalny obrońca; i został adwokatem w końcu 4 lipca 1783.

B. degree and served as a district pleader in Nagpur from 1951 to 1954.

B. stopień i służyć w stopniu obrońcy regionu w Nagpur od 1951 do 1954.

He was never called to the bar but began to practise as a special pleader in 1820 at the early age of nineteen.

Nigdy nie został wezwany do baru ale zaczął praktykować jako specjalny obrońca w 1820 przy bardzo młody wiek z dziewiętnaście.

At one time it was usual to practice for a time as a special pleader before being called to the bar.

Kiedyś to było zwykłe do praktyki przez czas jako specjalny obrońca przed zostaniem adwokatem.

He practised as a special pleader for several years.

Praktykował jako specjalny obrońca przez kilka lat.

Mr. Reagan said it would "open up even more venues for special pleaders."

Mr. Reagan powiedział, że to by "otwierać nawet więcej miejsca dla specjalnych obrońców."

"You have won your suit, my fair pleader," cried the captain.

"Wygrałeś swój garnitur, mój sprawiedliwy obrońca," wykrzyknąć kapitana.

Apart from the judges there would be a clerk, an usher and sometimes two professional pleaders.

Oprócz sędziów byłby urzędnik, woźny sądowy i czasami dwóch zawodowych obrońców.