They seem to use their sonar the way we used body language.

Oni wydają się użyć swojego sonaru droga użyliśmy mowy ciała.

How much time had passed since he was last in sonar?

Ile czasu minęło odkąd był ostatni w sonarze?

No time now for even a thought about the Chinese sonar room right above them.

Żaden czas teraz dla nawet myśl o chińskim prawie sonaru pokoju nad nimi.

"Sonar, you got anything that even looks like it might be something?"

"Sonar, dostałeś coś, co nawet wygląda jak to móc być czymś?"

It was a short five steps into the sonar room.

To było krótki pięć kroków do pokoju sonaru.

They use sonar in order to find other species and food.

Oni używają sonaru aby znajdować inny gatunek i jedzenie.

I'm going to try to force him to run under you with active sonar.

Zamierzam próbować zmusić go do biegnięcia pod tobą z czynnym sonarem.

There is another dark world where animals use sonar to find their way around.

Jest inny ciemny świat gdzie zwierzęta używają sonaru by znaleźć ich drogę wokół.

"Maybe we can find out something about her with the sonar monitor."

"Może możemy odkrywać coś o niej z monitorem sonaru."

The view before him blurred as sonar data was lost.

Widok przed nim rozmazał się jako sonar dane zgubił się.

By doing this, the sonar can find out where the object is.

Przez robienie tego, sonar może dowiadywać się gdzie przedmiot jest.

I have a very good sonar department - hell, we all do.

Mam bardzo dobry departament sonaru - piekło, wszyscy robimy.

A moment later a head poked out of the sonar room.

Moment później głowa wysunęła z pokoju sonaru.

The surface force alone, active sonar or not, is never going to get us.

Pozorna siła sam, czynny sonar albo i nie, nie zamierza mieć nas nigdy.

They are able to communicate and see in the water by means of sonar.

Oni mogą komunikować i zobaczyć w wodzie za pomocą sonaru.

Two hours later the sonar room began buzzing with action.

Dwie godziny później pokój sonaru zaczął brzęczenie od działania.

These sonars are used for looking ahead of the vehicle.

Te sonary są używane dla patrzenia przed pojeździe.

No other sonar unit of any kind had these features.

Żadna inna jednostka sonaru jakiegokolwiek rodzaju nie miała tych cech.

"I'm going to need to use the sonar set now."

"Zamierzam potrzebować użyć sonaru nastawionego teraz."

She knew for certain now it had been no sonar ghost.

Wiedziała na pewno teraz, że to nie był żaden duch sonaru.

During the past hour, several ships had passed near enough to be heard without sonar.

Podczas miniony godzina, kilka statków minęło prawie być słyszanym bez sonaru.

The ship was moving too fast for her own sonar to work.

Statek przewoził też szybko dla jej własnego sonaru do pracy.

He looked away to the sonar display, then reached for a phone.

Odwrócił wzrok na wystawę sonaru, wtedy sięgnąć telefon.

He took a couple of steps toward the entrance to sonar.

Podjął kilka kroków na wejście do sonaru.

Jack began to feed his own sonar information into the computer model.

Jack zaczął karmić jego własny sonar informacjami do modelu komputerowego.

I feel like taking a pinger to parties to stop myself talking to anyone's husband longer than two minutes.

Mam ochotę brać minutnik stronom powstrzymać się do rozmawianie anyone's dłuższy niż dwie minuty mąż.

The pinger from the other box had also been knocked off.

Minutnik z innego pudła również został podprowadzony.

The big pinger man said, "What were you on probation for?"

Duży człowiek minutnika powiedział "co zostałeś zwolniony warunkowo dla?"

"Wait," said the big man, holding up his pinger hand.

"Czekać," powiedział duży człowiek, unosząc jego rękę minutnika.

So she puts the pinger on for three minutes.

Więc ona włącza minutnik przez trzy minuty.

Sometimes the team uses a boomer, which is similar to the pinger, but goes deeper.

Czasami zespół wykorzystuje przedstawiciela pokolenia wyżu demograficznego, który jest podobny do minutnika ale idzie głębiej.

The little pinger went ping and the lift doors opened.

Mały minutnik chodził brzęk i drzwi windy otworzyły się.

We're in motion, here, and it's safe to assume the pinger was, too.

Jesteśmy w ruchu, tu, i to bezpiecznie jest przypuścić, że minutnik był, również.

Don Pinger does his best to offer carefully prepared and arranged food, which can sometimes be superb.

Don Minutnik zrobi, ile w jego mocy oferować ostrożnie przygotowany i zorganizowany jedzenie, które czasami może być znakomity.

"Hold on a little longer and activate your locator pinger.

"Czekać trochę dłużej i uruchamiać twój minutnik lokalizatora.

She removed a pinger from the console and clipped it onto her harness.

Usunęła minutnik z konsoli i przypięła to na jej uprząż.

But with a pinger locator, you know which side of the haystack you're looking at."

Ale z lokalizatorem minutnika, wiesz na którą stronę ze stogu siana patrzysz. "

She activated the pinger, which would home in on Tor's radio signal and allow her to head directly for him.

Uruchomiła minutnik, który zapisał dom w o sygnale radiowym Toru i pozwalać jej być na czele bezpośrednio dla niego.

Pinger is free until the new year.

Minutnik jest wolny do nowego roku.

And it had a helpful pinger to guide diligent seekers to the spot.

I to miało użyteczny minutnik prowadzić pracowitych poszukiwaczy do miejsca.

In addition, the "pinger," a sonic beacon, had been knocked off, though it was near the box.

W dodatku, "minutnik," dźwiękowa latarnia, został strącony, chociaż to było prawie pudło.

It is built up, minute by minute, by the echoes from the pinger.

To jest wykreowane, minuta przed minutą, przez echa z minutnika.

This continued for two more days; then the signals from the ultrasonic pinger suddenly stopped in mid-pulse.

To kontynuowało dla dwa więcej dni; w takim razie sygnały z ultradźwiękowego minutnika nagle zatrzymały się w pół-tętno.

The consensus among the novel's characters seem to be that Pinger is beautiful enough to rival the mistresses in the house.

Konsensus wśród charakterów powieści wydawać się być tym Minutnikiem jest wystarczająco piękny, by dorównywać paniom w domu.

Practically any Internet-enabled computer with a microphone can be used to create and send a Pinger.

Właściwie jakikolwiek internetowy-umożliwić/umożliwiać komputer z mikrofonem może być użyty by stworzyć i wysłać Minutnik.

Nearby was the pinger, "a very high-powered bottom finder."

Znajdujący się obok był minutnikiem, "bardzo dynamiczny dolny znalazca."

Responsibility for the catalog business will be assumed by the chief financial officer, Harald Pinger.

Odpowiedzialność za katalogowy biznes zostanie przejęta przez głównego finansowego funkcjonariusza, Harald Pinger.

Users can communicate with others who do not use Pinger via texting and calling.

Użytkownicy mogą porozumiewać się z innymi kto nie używać Minutnika przez texting i dzwoniąc.

The pinger had been switched off.

Minutnik został wyłączony.

Velgas has a crush on Pinger that he is only able to express through bullying her.

Velgas jest zadurzony w Minutniku że on może tylko wyrazić przez tyranizowanie jej.