permanent job
permanent employment
permanent work

I did find a permanent job in the school system as a result!

Znalazłem pracę etatową w szkolnictwie w efekcie!

He has a permanent job and would be getting a house next month.

On ma pracę etatową i by być posiadaniem domu w przyszłym miesiącu.

As a young woman, I would like to have a permanent job and not ask money from my mother.

Jako młoda kobieta, chciałbym mieć pracę etatową i nie prosić o pieniądze moją matkę.

I understand that you want a permanent job with us.

Rozumiem, że chcesz pracy etatowej z nami.

Rather more than a quarter did not want a permanent job.

Raczej więcej niż ćwierć nie chciała pracy etatowej.

The next year he left his permanent job with the orchestra.

Przyszły rok zostawił swoją pracę etatową u orkiestry.

"We think a union will help get us permanent jobs and better working conditions," she said.

"Myślimy, że zjednoczenie pomoże przynosić nam prace etatowe i lepsze warunki pracy" powiedziała.

In order to get a permanent job at a research institution or university you need: 1.

Aby dostawać pracę etatową na instytucji badawczej albo uniwersytecie musisz: 1.

Officials say the program is expected to produce 2,000 permanent jobs across the country in the first two years.

Urzędnicy mówią, że oczekuje się, że program doprowadzi do 2,000 prac etatowych w całym kraju za pierwsze dwa lata.

Over the years, it is also expected to produce at least 5,000 permanent jobs.

Przez lata, oczekuje się również, że to produkuje przynajmniej 5,000 prac etatowych.

Some say they give the intern a head start on a permanent job.

Niektórzy mówią , że oni dają fory stażyście nad pracą etatową.

Then, just as she was ready for a permanent job, came Sept. 11.

Wtedy, po prostu jak była gotowa na pracę etatową, przyszedł Sept. 11.

Of course, those temporary workers still at school did not want permanent jobs.

Oczywiście, ci tymczasowi robotnicy wciąż w szkole nie chcieć prac etatowych.

Do you mean that he didn't have a permanent job?

Oznaczasz, że nie miał pracy etatowej?

After the project is finished, 19,000 new permanent jobs are expected to come from it.

Po tym jak projekt jest skończony, oczekuje się, że 19,000 nowych prac etatowych pochodzi z tego.

Along the route some younger family members might land a permanent job and stay behind.

Wzdłuż trasy jacyś młodsi członkowie rodziny mogą załapywać pracę etatową i mogą zostawać.

The cleanup that brought money did not create any permanent jobs.

Gruntowne sprzątanie, które przyniosło pieniądze nie stworzyło jakichkolwiek prac etatowych.

"It would help me to nail down a permanent job."

"To by pomóż mi przybić pracę etatową."

I fail to see how this union would create permanent jobs.

Mi nie udaje się zobaczyć jak ten związek zawodowy stworzyłby prace etatowe.

Participants receive little help looking for a permanent job; half of them get none at all.

Uczestnicy otrzymują mało powstrzymywać się od szukania pracy etatowej; ich połowa nie zdobywać absolutnie żadnego.

But millions more workers have passed through the agencies into permanent jobs.

Ale miliony więcej robotników przeszło przez agencje do prac etatowych.

I see you're looking for consultancy work, rather than another permanent job.

Widzę, że szukasz firmy konsultingowej praca, a nie inna praca etatowa.

Since the change began in October, the city says 228 teachers landed permanent jobs.

Odkąd zmiana zaczęła się w październiku, miasto mówi, że 228 nauczycieli załapało prace etatowe.

But often the temps are not looking for permanent jobs.

Ale często zastępcy nie szukają prac etatowych.

Some were going to permanent jobs after graduation, but most planned two or four years of college first.

Jakiś szły do prac etatowych po ukończeniu studiów, ale najbardziej planowany dwa albo cztery lata college'u pierwszy.