You would not have had me leave him in his peril?

Nie zmusiłbyś mnie do zostawiania go w jego zagrożeniu?

But when since those days had His people been in such peril?

Gdy jednak od tej pory te dni miały jego ludzi być w takim zagrożeniu?

In the face of peril, everyone was for once united.

W obliczu zagrożenia, każdy był tym razem zjednoczony.

They do so at the risk of great peril to us all.

Oni robią tak przy ryzyku świetnego zagrożenia do nas wszystkich.

Not only her life but Key's would be in peril.

Nie tylko jej życia ale Klucza być w niebezpieczeństwie.

Everything she had ever heard about them told of their peril.

Wszystko, co kiedykolwiek słyszała o nich opowiedziało o ich zagrożeniu.

Since you are here we must risk the peril of the Road and go.

Odkąd jesteś tu musimy ryzykować zagrożenie Drogi i musimy iść.

He had come a long way through very great peril to see her.

Przebył długą drogę z powodu bardzo świetnego zagrożenia by zobaczyć ją.

And those who question the natural order of society do so at their peril.

I te, które przesłuchują naturalny porządek społeczeństwa robić tak przy ich zagrożeniu.

But we know that these times are not free of peril.

Ale wiemy, że te czasy nie są wolnym od zagrożenia.

The nature of his peril changed sometimes but her part was always the same.

Natura jego zagrożenia zmienionego czasami ale jej części była zawsze taka sama.

And when Robert heard of his peril, what would he have done?

A kiedy Robert słyszał o swoim zagrożeniu, co zrobiłby?

However, she was not ready to put him in peril.

Jednakże, nie była gotowa by wysłać go w niebezpieczeństwie.

My friend, the peril upon the Land is not what it was.

Mój przyjaciel, zagrożenie na Ziemi jest nie co to być.

No, I said to myself, it would not do to bring her into peril.

Nie, powiedziałem sobie, to nie zrobiłoby wciągnąć ją do zagrożenia.

I am not a child now, she thought, running from peril.

Nie jestem dzieckiem teraz, pomyślała, kursując z zagrożenia.

Even in peril of death I would not go one step away from my man here.

Nawet w niebezpieczeństwie ze śmierci nie poszedłbym jeden krok z dala od mojego człowieka tu.

For since they have no fear we may well find peril of one kind or another.

Dla od tej pory oni nie boją się, że dobrze możemy uważać zagrożenie za takie lub inne.

Against this last great peril, there was little more they could do.

Przeciwko temu ostatniemu wielkiemu zagrożeniu, było mało więcej mogli zrobić.

The only peril on this day of beginning was from the air.

Jedyne zagrożenie w ten dzień początku było z powietrza.

The military business, of course, will continue to hold its own perils.

Militarny biznes, oczywiście, będzie kontynuować utrzymanie swoich własnych zagrożeń.

And this is only the beginning of the peril, Will.

I to jest tylko początek zagrożenia, chcieć.

But it did seem likely that his life would be in peril.

Ale to wyglądało na prawdopodobne że jego życie byłoby w niebezpieczeństwie.

You know the perils of either course much better than I do.

Wiesz, że zagrożenia któregokolwiek znacznie lepszego niż ja kursu robią.

It was clear that I did so at my peril.

To było wolnym że zrobiłem tak przy swoim zagrożeniu.