We ask only that you will not be penurious with your money.

Pytamy tylko że nie będziesz żyjący w nędzy ze swoimi pieniędzmi.

It was here, during the penurious period after the war, that he came to live and paint.

To było tu, podczas okresu żyjącego w nędzy już po wojnie, że przyszedł żyć i malować.

It was sometimes used by penurious governments to reduce costs.

To czasami zostało użyte przez rządy żyjące w nędzy by obniżać koszty.

Her father's untimely death put the family in a penurious situation.

Przedwczesna śmierć jej ojca umieściła rodzinę w sytuacji żyjącej w nędzy.

But the price was right for penurious law students: seventy-five dollars a month.

Ale cena była dla studentów prawa żyjących w nędzy odpowiednia: siedemdziesiąt pięć dolarów miesiąc.

The face with its penurious mouth said, 7 won't give you a damned thing.

Twarz z jego ustami żyjącymi w nędzy powiedziała, 7 nie da ci cholernej rzeczy.

As used cars become more reliable, they no longer carry a penurious stigma.

Ponieważ używane samochody stają się bardziej niezawodne, oni już nie przenoszą piętna żyjącego w nędzy.

So that is another sign of spring in Albany: penurious lawmakers.

Więc to jest inny znak wiosny w Albany: ustawodawcy żyjący w nędzy.

"19 Democrats are never so penurious about taxpayer money as when it comes to the defense of the nation.

"19 demokratów nie jest nigdy tak żyjący w nędzy o podatniku pieniądze jak kiedy to przychodzi na okoliczność wyłączającą bezprawność lub karalność narodu.

He had traced the man to one of the most penurious streets in the metropolis.

Odnalazł człowieka w jednym z ulic najbardziej żyjących w nędzy w metropolii.

Freelance journalism was a penurious occupation, unless you were good at it.

Dziennikarstwo wolnego strzelec było zawodem żyjącym w nędzy gdybyś nie był dobry w tym.

"They have always had a very penurious attitude."

"Zawsze mieli nastawienie bardzo żyjące w nędzy."

Most economists said they did not think that Sweden could endure the effects of such penurious interest rates for long.

Większość ekonomistów powiedziała, że nie myślą, że Szwecja może przetrzymywać efekty takich stóp procentowych żyjących w nędzy dla długi.

It's practically brand new and you know how penurious we clergy can be."

To jest praktycznie nowiutkie i potrafisz żyjący w nędzy my duchowieństwo może być. "

He who is born a ruler, and maintains a foreign army, governing by fear, should be penurious.

On kto urodzi się władca, i utrzymuje zagraniczne wojsko, rządząc przez strach, powinien być żyjący w nędzy.

The penurious White Sox, meanwhile, have moved in the opposite direction.

Biały żyjący w nędzy Skarpety, w międzyczasie, ruszyć się w przeciwną stronę.

Belgium is a small country, its politicians notoriously penurious.

Belgia jest kraikiem, jego politycy notorycznie żyjący w nędzy.

I am no longer heeded, my vogue is a memory Discredited, penurious.

Na mnie już nie zważają, moja moda jest pamięcią zdyskredytowany, żyjący w nędzy.

Congress was nowhere near as penurious as you suggest.

Kongres był daleko tak żyjący w nędzy jak sugerujesz.

It is like some penurious patrician who has sunk into the company of his inferiors.

To jest jak jakiś arystokrata żyjący w nędzy, który osunął się na spółkę jego osób o niższej pozycji.

The album took a year to do, and it was successful enough to enable Russell to escape his penurious lifestyle.

Album zabrał rok robić, i to było wystarczająco udane, by umożliwić Russellowi ujście jego stylowi życia żyjącemu w nędzy.

He was not well liked by his men and was once described as "this penurious old reptile".

Nie był bardzo lubiany przez swoich ludzi i był raz przedstawiony jako "tego starego gada żyjącego w nędzy".

Miami earned a reputation for being penurious en route to winning titles.

Miami zdobyło reputację dla bycia żyjący w nędzy w drodze do wygrywania tytułów.

A bright, shiny Rolex would have mocked me every day of my penurious existence.

Jasny, błyszczący Rolex wyśmiewałby się ze mnie codziennie z mojego nędznego istnienia.

What might be extravagant today, might in half a century become penurious and inadequate."

Co móc być rozrzutny dziś, móc za półwiecze stawać się żyjący w nędzy i niedostateczny. "