peacemaker

The country saw in him something greater than a peacemaker.

Kraj zobaczył w nim coś bardziej wielkiego niż rozjemca.

I guess she's got her heart set on being peacemaker.

Zgaduję, że miała swoje serce umieszczone na byciu rozjemcą.

"You have no need to know certain things about Peacemaker."

"Nie masz żadnej potrzeby by znać pewne sprawy o Rozjemcy."

For this, he has gone down in American history as a great peacemaker.

Dla tego, zszedł w amerykańskiej historii jako wielki rozjemca.

But we can, and should, be the world's very best peacemaker.

Ale możemy, i powinien, być samym najlepszym rozjemcą świata.

Leave it to a human to try to play peacemaker, she thought.

Pozostawić człowiekowi próbowanie grać rozjemcę, pomyślała.

One of the Peacemakers had asked if he was ready to leave.

Jeden z Rozjemców zapytał czy był przyszykowany do wyjazdu.

Yet what could he say that the Peacemaker did not already know?

Już co mógłby powiedzieć że Rozjemca już nie wiedział?

"Maybe the Peacemakers showed up in time to stop her."

"Może Rozjemcy ukazali na czas zatrzymać ją."

So what can we in Europe do to stand by the peacemakers?

Tak co może my w Europie robić stać obok rozjemców?

There is talk that he could become the union's No. 1 peacemaker.

Mówi się że mógł zostać związku zawodowego nie. 1 rozjemca.

He's been offered the chance to make himself big as a peacemaker.

Otrzymał ofertę okazji by czynić siebie duży jako rozjemca.

He was supposed to star in the role of peacemaker.

Powinien do gwiazdy w roli rozjemcy.

More recently he has moved to a second role, that of the peacemaker with Israel.

Bardziej ostatnio przeszedł do drugiej roli, że z rozjemcy z Izraelem.

But the Peacemakers would never do that much work unless they had to.

Ale Rozjemcy nigdy nie zrobiliby aż tyle praca gdyby mieli aby.

Prosperity can be a peacemaker in other ways as well.

Dobrobyt może być rozjemcą w innych drogach też.

He left two of his aides to act as peacemakers.

Zostawił dwu ze swoich bliskich współpracowników spełnić rolę rozjemców.

Blessed are the peacemakers they should be called God's children.

Pobłogosławiony są rozjemcami oni powinni być nazywani dziećmi Boga.

He is also the peacemaker and counselor in the family.

On jest również rozjemcą i doradcą w rodzinie.

But these bad guys simply do not take outside peacemakers seriously.

Ale te czarne charaktery po prostu robią nie brać poważnie zewnętrznych rozjemców.

She believed it was that which had led him to the Peacemaker, and his death.

Sądziła, że to jest to który zaprowadzić go do Rozjemcy, i jego śmierć.

A dedicated peacemaker, she has made peace with her father.

Oddany rozjemca, pogodziła się ze swoim ojcem.

The church is trying very much to be the peacemaker."

Kościół próbuje bardzo być rozjemcą. "

"I thought we were a lot more peacemakers than some people on the other side of the fence," he said.

"Pomyślałem, że jesteśmy raczej rozjemcami niż jakimiś ludźmi dużo na tamtym brzegu z ogrodzenia" powiedział.

"In my other world, a god once said Blessed are the peacemakers."

"W moim lepszym świecie, bóg kiedyś powiedział Błogosławieni są rozjemcami."