pay in cash
pay cash , także: pay by cash

Many work off the books and are paid in cash.

Wielu praca z książek i otrzymają honorarium w gotówce.

It is open to anyone who can pay in cash or with health insurance.

To jest otwarte dla nikogo, kto może płacić gotówką albo z ubezpieczeniem zdrowotnym.

They will give a discount if you pay in cash.

Oni udzielą zniżki jeśli będziesz płacić gotówką.

"They are paid in cash and come straight off the bottom line."

"Oni są zapłaceni w gotówce i przyjdą od razu końcowy wynik."

But only about a quarter of that will be paid in cash.

Ale tylko około tego ćwierć otrzyma honorarium w gotówce.

Visitors can pay in cash, by check or money order.

Goście mogą płacić gotówką, według czeku albo przekazu pieniężnego.

Why bother, when we could so easily pay in cash?

Dlaczego kłopot, gdy mogliśmy tak łatwo płacić gotówką?

"Particularly if we pay in cash and keep some of the sugar for the Spanish."

"Zwłaszcza jeśli płacimy gotówką i trzymamy jakiś z cukru dla hiszpański."

Others among them took money from the temple on interest, which they agreed to pay in cash.

Inni wśród nich wziął pieniądze z świątyni na odsetek, na które zgodzili się płacić gotówką.

Maybe I should have checked to find out just what she was willing to pay in cash.

Może powinienem sprawdzić dowiedzieć się właśnie czym była skłonny do płacenia gotówką.

The alternative is to pay in cash - foreign currency!

Alternatywa ma płacić gotówką - obca waluta!

He was paid in cash daily by contractors working for the city.

Otrzymał honorarium w gotówce dziennik przez przedsiębiorców pracujących dla miasta.

She paid in cash and then asked to be picked up by a taxi.

Płaciła gotówką a następnie prosiła na ręce przez taksówkę.

As the economy grew and money became available, salaries could again be paid in cash.

Ponieważ gospodarka rozwinęła się i pensja stała się dostępna, pensje jeszcze raz mogły otrzymać honorarium w gotówce.

Discussion question: Do you prefer to pay in cash or on credit?

Pytanie dyskusji: wolisz płacić gotówką albo na kredyt?

Development bank officials said 2.5 percent of the capital increase would be paid in cash by the 44 member nations.

Urzędnicy banku rozwoju powiedzieli 2.5 procent wzrostu kapitału otrzymałby honorarium w gotówce przez 44 narody członkowskie.

Of course, these monies are to be paid in cash.

Oczywiście, te pieniądze mają otrzymać honorarium w gotówce.

Soon, you didn't even want to be paid in cash.

Niedługo, nawet nie chciałeś otrzymać honorarium w gotówce.

They will have to pay in cash for all purchases outside of Greece.

Oni będą musieć płacić gotówką za wszystkie zakupy poza Grecją.

At the end of the day, all the workers from the whole tract lined up to get their pay in cash.

Pod koniec dnia, wszyscy robotnicy z całego ustawionego w rzędzie obszaru mieć ich płacę w gotówce.

"They were being paid in cash; there was no documentation."

"Otrzymali honorarium w gotówce; nie było żadnej dokumentacji."

The youngsters are sometimes paid in cash, though their employers will not say how much.

Młode chłopaki otrzymają honorarium w gotówce czasami chociaż ich pracodawcy nie powiedzą jak dużo.

"The reason we're paying in cash and all that, you mean," she said.

"Powód płacimy gotówką i tak dalej, masz na myśli" powiedziała.

Maybe a bit less if you're OK to pay in cash.

Może trochę mniej jeśli jesteś OK płacić gotówką.

Anyone buying tickets at the Stadium must pay in cash.

Każdy kupujący bilety na stadionie musi płacić gotówką.

One way to buy a home is to pay cash.

Jeden sposób by kupić dom ma płacić gotówką.

Best to deal with the one who's paying cash up front.

Najlepiej do umowy z jeden kto płacąc gotówką z góry.

Most people who want to buy cars must pay cash.

Większość ludzi, którzy chcą kupować samochody musi płacić gotówką.

So I was willing to pay cash to get out of there.

Więc chciałem płacić gotówką wyjść tam.

With the help of her mother and sister, she paid cash for a house.

Przy pomocy jej matki i siostry, płaciła gotówką dla domu.

We will pay cash so that you may use it immediately.

Będziemy płacić gotówką żebyś mógł używać tego natychmiast.

There is also the question of whether to buy on credit or to pay cash.

Jest również pytanie z czy kupować na kredyt albo płacić gotówką.

She will pay cash to see him once a week on the condition that he tell no one about what they do together.

Ona będzie płacić gotówką zobaczyć go raz na tydzień o warunku że on nie mówić nikomu o czym oni robią we dwoje.

Do you have to pay cash up front for the repair?

Musisz płacić gotówką z góry dla naprawy?

He paid cash for it, on the third of March last year.

Płacił gotówką dla tego, podczas trzeci marca w zeszłym roku.

Then perhaps Jerry had come in and paid cash for the book?

W takim razie może Jerry wszedł i płacił gotówką dla książki?

He paid cash for a single room with an ocean view.

Płacił gotówką dla pokoju jednoosobowego z widokiem oceanicznym.

I paid cash for the room, then carried you inside.

Płaciłem gotówką dla pokoju, wtedy przewieźć cię do środka.

In the other 36, the only way to get these treatments is to pay cash.

W drugim 36, jedyny sposób dostać te traktowania ma płacić gotówką.

"People who have left here pay cash for their houses," she said.

"Ludzie, którzy wyszli tu płacą gotówką dla swoich domów" powiedziała.

The Saudis will pay cash for any arms they buy.

Saudyjczycy będą płacić gotówką dla jakichkolwiek ramion oni kupują.

Now let us assume that Joe can pay cash for the computer.

Teraz pozwalać nam przypuszczać, że Joe może płacić gotówką dla komputera.

So paying cash is the least expensive way to buy a computer.

Więc płacenie gotówką jest najmniej drogim sposobem by kupić komputer.

He paid cash, to avoid any record in this neighborhood.

Płacił gotówką, uniknąć jakiegokolwiek zapisu w tej dzielnicy.

Pat was known not to pay cash to his men if he could avoid it.

Wiadomo było, że Pat nie płaci gotówką do swoich ludzi gdyby mógł uniknąć tego.

If I pay cash, he gives me a 10 percent discount.

Jeśli płacę gotówką, on daje mnie 10 rabat procentu.

"It sounded to me as though he paid cash for the book."

"To zabrzmiało do mnie jakby płacił gotówką dla książki."

It's become a lot more complicated than when they just paid cash.

Stało się dużo więcej skomplikowany niż kiedy właśnie płacili gotówką.

If a man speaks of his honor, make him pay cash.

Jeśli człowiek mówi o swoim honorze, sprawiać, że on płaci gotówką.

Then pay cash for a bus ticket, and never stop running.

Wtedy płacić gotówką dla mandatu autobusowego, i nigdy nie przestawać biec.