My niece Louise when to play in her new party frock.

Moja bratanica Louise kiedy grać w jej nowej sukience wyjściowej.

Her hair had an arranged-for-an-occasion look and she was wearing what looked like a party frock.

Jej włosy miały arranged-for-an-occasion spojrzenie i ona nosić co wyglądać jak sukienka wyjściowa.

Excited little girls in party frocks start mopping the stage.

Podekscytowane dziewczynki w sukienkach wyjściowych zaczynają wycierać etap.

Later she did the same for a strapless party frock in ruffled black lace.

Później zrobiła to samo dla bez ramiączek sukienki wyjściowej w zmierzwionym czarnym sznurowadle.

Mrs Crilling had been making the kid a party frock.

Pani Crilling robił dziecku sukienkę wyjściową.

Falling out of her party frock with verified nipple-in-shot.

Z kłócenie się z jej sukienki wyjściowej sprawdzony nipple-in-shot.

They spent another half an hour in the Bonnet- erie later while the little girl tried on party frocks.

Spędzili inne pół godziny w Czepek- erie później podczas gdy dziewczynka przymierzyła sukienki wyjściowe.

Your black credit card; your best party frock.

Twoja czarna karta kredytowa; twoja najlepsza sukienka wyjściowa.

I could see her sitting there in her blue party frock, with the light of the candles catching the diamonds as we talked.

Mogłem zobaczyć jej posiedzenie tam w jej niebieskiej sukience wyjściowej, ze światłem świec trafiających diamenty ponieważ rozmawialiśmy.

We children wore our party frocks.

My dzieci nosiły nasze sukienki wyjściowe.

"Nice dress," I offered, complimenting her crisp party frock.

"Ładna sukienka," zaoferowałem, chwaląc jej świeżo wyprasowaną sukienkę wyjściową.

She has tons of blond curls, is dressed in a party frock with matching shoes, hair bow, socks.

Ona ma tony blond loków, jest ubrany w sukienkę wyjściową z pasowaniem do butów, łuk włosów, skarpety.

He removed the wig, it was clownish, his short black hair with the party frock, it made him laugh.

Zdjął perukę, to było błazeńskie, jego krótkie czarne włosy z sukienką wyjściową, to rozśmieszyło go.

The latest in ready-to-wear designs, at least at one fashion event, are not party frocks but personal computers.

Najnowszy w gotowych projektach, co najmniej na jednym modnym wydarzeniu, nie są sukienkami wyjściowymi ale komputerami osobistymi.

That mistress's character name is Penny, and when she steps into a latticework of yellow light in a party frock she's a knockout.

Tej pani imię znaków jest Penny, a kiedy ona kroki do kratownicy żółtego światła w sukience wyjściowej ona jest nokautem.

So would a real party frock, but do find out whether this should be a full-skirted dance dress or a skimpy lurex shift.

Tak chciał prawdziwej sukienki wyjściowej, ale dowiadywać się czy to powinna być pełny-okrążać sukienka taneczna albo kusa luźna sukienka z lureksu.

Not party frocks or swimsuits.

Nie sukienki wyjściowe albo kostiumy kąpielowe.

Single women were out in force in their best party frocks; the men were swigging Kilimanjaro beer.

Kobiety niezamężne zostały wyeliminowane tłumnie w swoich najlepszych sukienkach wyjściowych; mężczyźni pociągali Kilimandżaro piwo.

Which means that you can slip straight into your party frocks and strappy tops without having to worry about stubble.

Który oznacza, że możesz pośliznąć się prosto do swoich sukienek wyjściowych i strappy szczyty bez musieć martwić się o kilkudniowy zarost.

He attended the award ceremony dressed as a girl, his alter-ego Claire, wearing a little girl party frock.

Był obecny na uroczystości ubranej jako dziewczyna, jego zmienić/zmieniać-ego Claire, mając na sobie trochę dziewczyny sukienka wyjściowa.

Party frocks with little-girl cardigans and mommy-dress-up jewelry.

Sukienki wyjściowe z mały-dziewczyna swetry rozpinane i mommy-dress-up biżuteria.

The vamps are sheathed in velvet, but most of the other women persist in wearing coquettish party frocks.

Wampy są powleczone aksamitem ale większość z innych kobiet nie ustaje w noszeniu kokieteryjnych sukienek wyjściowych.

On the other a young woman in a party frock and ruby red shoes skips down a Zurich street, smashing car windows with a flower-shaped club.

Na drugim młoda kobieta w sukience wyjściowej i ciemnoczerwonych butach podskakuje z Zurychu ulica, rozbijając okna samochodowe z klubem w kształcie kwiat.

The collection is refreshingly offbeat, with spangles and sequins, curve-hugging lines, and cheeky party frocks.

Kolekcjonowanie jest odprężająco niekonwencjonalny, z cekinami i cekinami, krzywa-przytulić/przytulać linie, i bezczelne sukienki wyjściowe.

'But they all make those frou-frou little-girl party frocks.'

'Ale oni wszyscy robią ci frou-frou mały-dziewczyna sukienki wyjściowe.'