Frock seemed not to hear the answer to his question.

Sukienka wydawała się nie słyszeć odpowiedzi na swoje pytanie.

This was like no Frock she had ever seen before.

To było jak żadna Sukienka kiedykolwiek zobaczyła wcześniej.

Quite like looking at the frocks but that's about all.

Całkiem jak patrzenie na sukienki ale być o wszystkim.

At the door stood a little girl in a blue frock.

Pod drzwiami postawić trochę dziewczyny w niebieskiej sukience.

We might even stop in Paris to get you a new frock.

Nawet możemy zatrzymywać się w Paryżu by kupić ci nową sukienkę.

As friend Arthur would say when he put on his red frock!

Jako przyjaciel Arthur powiedziałby kiedy założył swoją czerwoną sukienkę!

The frock was one I had used to wear in my old life, and thought fine enough.

Sukienka była jednym użyłem by nosić w moim starym życiu, i myśl wystarczająco świetny.

The girl slipped it on over her light summer frock.

Dziewczyna włożyła to ponad swoją letnią sukienką światła.

Though you do make it sound like running up a cotton frock.

Chociaż robisz temu dźwięk jakby szycia sukienki bawełnianej.

She should buy herself a new frock and set her cap at someone else.

Ona powinna kupować sobie nową sukienkę i powinna umieszczać jej czapkę u kogoś innego.

I do hope you have some other frock besides that one.

Mam nadzieję, że masz jakąś inną sukienkę oprócz tego jeden.

The letter had been in the left pocket of her frock.

List był w lewej kieszeni swojej sukienki.

What others would be wearing a green afternoon frock such as this!

Co inni nosiliby zielona popołudniowa sukienka taka jak to!

"She is the one link between us and your short frocks."

"Ona jest jeden związek pomiędzy nami a twoimi krótkimi sukienkami."

She waited in a new frock because the old one simply would not meet; but he never came.

Poczekała w nowej sukience ponieważ stary po prostu nie spotkać; ale nigdy nie przyszedł.

She'd had no idea just how much Frock must have missed the use of his legs.

Nie miała pojęcia właśnie, że ile Sukienki musi opuszczać wykorzystanie swoich nóg.

What would she do to drum up sales for her frocks?

Co zrobiłaby bębnić w górę działu sprzedaży dla jej sukienek?

How long had he stood there, watching her struggle into the frock?

Jak dawno stanął tam, oglądając jej walkę do sukienki?

They went up on deck where the two girls were sitting in their best frocks.

Wyszli na pokład gdzie dwie dziewczyny siedziały w swoich najlepszych sukienkach.

How can I jump a fence in a pretty frock?

Jak mogę przeskakiwać ogrodzenie w ładnej sukience?

They must have figured, she thought, that Frock would work with me and nobody else.

Musieli występować, pomyślała, ta Sukienka nie pracowałaby z mną i nikim jeszcze.

The village girls wore frocks and cut their hair short.

Miejscowe dziewczyny nosiły sukienki i skróciły ich włosy.

"See how you have wet my nice frock, which I put on only this morning!"

"Widzieć jak masz mokry moja ładna sukienka, którą kładę tylko dziś rano!"

She had become a woman, her red frock now clinging to a full, round figure.

Została kobietą, jej czerwona sukienka teraz czepić się pełnej, okrągłej figury.

The woman was dressed in a simple frock of dark green high to the neck.

Kobieta została ubrana w prostą sukienkę z czarnozielony wysoki do szyi.