Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"pójść po linii najmniejszego oporu" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "pójść po linii najmniejszego oporu" po polsku

pójść po linii najmniejszego oporu

idiom
  1. cut corners
    • pójść na łatwiznę, pójść po linii najmniejszego oporu, pójść na skróty (robić coś z minimalnym wysiłkiem)
      We cut corners, so the results are not very impressive. (Poszliśmy na łatwiznę, więc rezultaty nie są zbyt imponujące.)
  2. take the line of the least resistance  

"pójść po linii najmniejszego oporu" — Słownik kolokacji angielskich

cut corners kolokacja
  1. cut czasownik + corner rzeczownik = pójść na łatwiznę, pójść po linii najmniejszego oporu, pójść na skróty (robić coś z minimalnym wysiłkiem)
    Bardzo silna kolokacja

    We pretty much have to put it on the line and not cut corners.