overprotect

She is a bright girl, full of life, but lonely and overprotected by her father.

Ona jest bystrą dziewczyną, pełny życia, ale samotny i być nadopiekuńczym w stosunku przez nią do ojca.

"It's not our job to overprotect other countries," he said.

"To nie jest nasza praca być nadopiekuńczym w stosunku do innych krajów," powiedział.

But this lawsuit questions whether the university had overprotected an athlete.

Ale ten proces pytania czy uniwersytet był nadopiekuńczym w stosunku do sportowca.

"The vendors are overprotected by everyone," he said, meaning the government and the law.

"Do sprzedawców każdy jest nadopiekuńczym w stosunku" powiedział, oznaczając rząd i prawo.

"It's not that I think the plants are overprotected," he said.

"To jest nie że myślę, że do roślin są nadopiekuńczym w stosunku" powiedział.

He added that quarterbacks "are already overprotected in this league."

Dodał, że rozgrywający "już są nadopiekuńczym w stosunku w tej lidze."

Was it, he wondered, one result of being an only child, treasured and overprotected?

Był tym, zastanawiał się, jeden wynik jedynactwa, ceniony bardzo wysoko i być nadopiekuńczym w stosunku?

From the beginning his life was nurtured and overprotected.

Od początku jego życie było wychowywane i było nadopiekuńczym w stosunku.

Most students today are overprotected, uninterested and filled with a sense of entitlement.

Większość studentów dziś jest być nadopiekuńczym w stosunku, niezainteresowany i napełnić się sensem prawa.

Don't overprotect your child, as it may only make them feel more vulnerable and helpless.

Nie być nadopiekuńczym w stosunku do twojego dziecka, ponieważ to tylko może sprawiać, że oni czują się podatniejsi i bezsilni.

All of the things people do to overprotect women are really just ways of looking down on them."

Wszyscy, kto z rzeczy ludzie robią są nadopiekuńczym w stosunku do kobiet drogi patrzenia nie trawią ich naprawdę właśnie. "

They may have been ignored by their parents, abused, bullied or overprotected.

Mogli być zignorowani przez swoich rodziców, nadużyty, styranizowany albo być nadopiekuńczym w stosunku.

Olga, overprotected by her parents, was an inexperienced girl of twenty.

Olga, być nadopiekuńczym w stosunku przez nią do rodziców, był niedoświadczoną dziewczyną z dwadzieścia.

Parents should be careful not to overprotect an asthmatic child or neglect other children in the family.

Rodzice powinni uważać by nie być nadopiekuńczym w stosunku do astmatycznego dziecka albo zaniedbać inne dzieci w rodzinie.

These walls move in and out before the video ends, signifying that she is "overprotected".

Te ściany wprowadzają się i na zewnątrz przed kawałkami na wideo, pokazując, że ona jest "być nadopiekuńczym w stosunku".

Ella, born into a wealthy southern Catholic family, was overprotected and knew little of her husband's business.

Ella, urodzony do bogatej południowej katolickiej rodziny, być nadopiekuńczym w stosunku i niewiele wiedział z biznesu jej męża.

They make their daughters feel worthless or overprotect them with gold mesh gloves.

Oni sprawiają, że ich córki czują się bezwartościowe albo są nadopiekuńczym w stosunku do nich z rękawiczkami sieci złotymi.

"If anything, the problem is we probably overprotect," sometimes passing up valuable intelligence for fear of violating Americans' privacy, he said.

"Raczej, rzecz w tym , że prawdopodobnie jesteśmy nadopiekuńczym w stosunku" czasami przepuszczając cenną inteligencję z obawy przed łamaniem Amerykanów 'prywatność, powiedział.

An only child, he was overprotected by his parents but was always surrounded by other children.

Jedynak, do niego jego rodzice byli nadopiekuńczym w stosunku ale zawsze oblegać przez inne dzieci.

"I tried to overprotect that one-run lead," Contreras said through an interpreter.

"Spróbowałem być nadopiekuńczym w stosunku do tego jednoprzebiegowego prowadzenia" Contreras powiedział dzięki tłumaczowi.

Sonnenfeld says his mother overprotected him to the point where he wishes she were dead.

Sonnenfeld mówi, że jego matka była nadopiekuńczym w stosunku do niego do punktu gdzie on chce ona nie żyły.

He talks right, but the character is sort of dim, overprotected, instead of being the film's strong, troubled center.

On rozmawia prawy, ale charakter jest jakby ciemny, być nadopiekuńczym w stosunku, zamiast bycia silnym, przeżywającym trudności ośrodkiem filmu.

Now they are both desperately trying not to overprotect Robert, and are almost overwhelmed by feelings of rage.

Skoro oni są obydwoma rozpaczliwie próbując nie być nadopiekuńczym w stosunku do Roberta, i są poruszonym uczuciami wściekłości prawie.

Despite what Wren thought, he wasn't totally clueless about his tendency to overprotect.

Pomimo co kobieta odbywająca służbę wojskową w WRNS pomyślała, nie był zupełnie ciemny o jego skłonność być nadopiekuńczym w stosunku.

What does it do but overprotect the e4 pawn and thus fulfill a defensive function?

Co to robi ale jest nadopiekuńczym w stosunku do e4 pionek i stąd spełniać obronną funkcję?