Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Orphaned children were given the right to choose their own guardians at age 14.
Osierocone dzieci zostały dane prawo by wybrać ich własnych strażników w wieku 14.
Orphaned son describes moment his mother fell from a hotel balcony.
Osierocony syn opisuje moment jego matka spadła z balkonu hotelowego.
Orphaned children, in turn, are prey to myriad social ills.
Osierocone dzieci, z kolei, są ofiarą do niezliczonych patologii.
Orphaned baboons whose mothers have disappeared or died are often too small to care for themselves.
Osierocone pawiany, których matki zniknęły albo umarły są często zbyt niewielkie, by troszczyć się dla siebie.
Orphaned children are dispatched to grandmothers across the water.
Osierocone dzieci są wysłane do babek przez wodę.
Orphaned children have been targeted in studies about negative attributes resulting from lack of attachment.
Osierocone dzieci zostały wycelowane w naukach o negatywnych atrybutach wynikających z braku przywiązania.
Orphaned children lead him to the whirlwind, the terrible faceless source."
Osierocone dzieci prowadzą go do trąby powietrznej, straszne anonimowe źródło. "
Orphaned children escaping from North Korea live in constant fear of being sent back.
Osierocone dzieci uciekające od Korei Północnej żyją w ciągłym strachu z zostania odesłanym.
Orphaned children wandered in a daze, or peered out from dark passageways.
Osierocone dzieci przechadzały się w oszołomieniu, albo spojrzeć na zewnątrz z ciemnych korytarzy.
Orphaned son of a frontier fur'trader shot dead by the Russians.
Osierocony syn granicy fur'trader zastrzelony przez Rosjan.
Orphaned children, left to fend for themselves, are common as literary protagonists, especially in children's and fantasy literature.
Osierocone dzieci, wyjść radzić sobie dla siebie, są wspólne jako literaccy bohaterzy, szczególnie w dzieciach i literaturze fantazjiej.
It was followed in 2010 by The Orphaned Worlds.
Tym pojechali w 2010 przez osierocone Światy.
Orphaned children were often not allowed to stay with the rescuers after the war because these families were not Jewish.
Osierocone dzieci nie miały zezwolenia często na zostanie z ratownikami już po wojnie ponieważ te rodziny nie były żydowskie.
Hopper - Orphaned boy recently taken in by the Blakes.
Lej samowyładowczy - osierocić chłopca ostatnio objęty przez Blakes.
"Orphaned beasties is a sad thing," Michael Van agreed.
"Osierocone liliput jest smutną rzeczą," Michael Van zgodził się.
Orphaned children.
Osierocone dzieci.
Did they say "Orphaned Nuns First" and then there is a picture of a sad little nun with a hobo pack?
Powiedzieli "Orphaned Nuns First" a następnie jest obraz smutnej małej zakonnicy z paczką włóczęgi?
The Orphaned Worlds.
Osierocone Światy.
The Orphaned Girl loves Yoon-hee very much and the two are shown to have a loving mother-daughter relationship.
Osierocona Dziewczyna kocha Yoon-hee bardzo i dwa są pokazane mieć kochającą matka-córka stosunki.
Orphaned children were adopted into Quebec families and accordingly became Québécois, both linguistically and culturally.
Osierocone dzieci zostały zaadoptowane do Quebecu rodziny i stosownie stał się Québécois, zarówno filologicznie jak i kulturowo.
"Orphaned girls are at the absolute margins," said James Elder, Unicef's spokesman in Zimbabwe.
"Osierocone dziewczyny są przy absolutnych marginesach" powiedział James Elder, rzecznik Unicef w Republice Zimbabwe.
The Orphaned Girl soon ventures into the forbidden room and sees the bedridden disfigured Hyeon-su through the door.
Osierocona Dziewczyna szybko ryzykuje do zakazanego pokoju i widzi obłożnie chory oszpecony Hyeon-su przez drzwi.
"Orphaned baby squirrels frequently will suckle on the nose, ears, elbows, thumb nub, genitals, stomach of other babies or even themselves.
"Osierocone malutkie wiewiórki często będą karmić piersią węchowo, uszy, łokcie, istota kciuka, genitalia, żołądek innych dzieci albo nawet siebie.
Her ex-husband then argues saying that she isn't Hyeon-su and that she is the Orphaned Girl.
Jej były mąż wtedy utrzymuje, że mówienie, że ona nie jest Hyeon-su i że ona jest osieroconą Dziewczyną.
Orphaned children were adopted by Napoleon personally and were allowed to add "Napoleon" to their baptismal and family names.
Osierocone dzieci zostały wybrane przez Napoleona osobiście i miały zezwolenie na zwiększenie "Napoleona" ich chrzestny i nazwiska.