In other words, it's open season for guys like him.

Innymi słowy, to jest sezon łowiecki dla facetów tak jak on.

Open Season is a video game, based on the movie of the same name.

Sezon łowiecki jest grą wideo, na podstawie filmu takiego samego imienia.

But after that it's open season if I catch him.

Ale to po tym jest sezon łowiecki jeśli łapię go.

The era of open season on scientists has come to an end.

Era sezonu łowieckiego na naukowców dobiegła końca.

When you make a spectacle of yourself, its open season.

Gdy robisz swoje widowisko, jego sezon łowiecki.

Finally, and perhaps most important, since when is it open season on Christianity?

W końcu, i może najważniejszy, od kiedy to jest sezon łowiecki na chrześcijaństwie?

"There should be an open season for unmarried women over a certain age."

"Powinien być sezon łowiecki dla niezamężnych ponad jakimś wiekiem."

During the opening season in 1978 the show lasted about 12 minutes.

Podczas otwierającej pory roku w 1978 widowisko trwało około 12 minut.

Me neither, but it seemed to be open season on Angels.

Mnie żaden, ale to wydawało się być sezonem łowieckim na Anioły.

That organization would then have open season declared on it.

Ta organizacja wtedy miałaby sezon łowiecki oznajmiony na tym.

It'll be open season on us, while you're enjoying your after life.

To będzie sezon łowiecki na nas podczas gdy będziesz lubić twój po życiu.

It's open season on public workers, and will be for the foreseeable future.

To jest sezon łowiecki na pracowników publicznych, i będzie przez jakiś czas.

I mean, if you went seeking him in the first place, he probably thinks it's open season.

Oznaczam jeśli poszedłeś poszukiwać go przede wszystkim, on prawdopodobnie myśli, że to jest sezon łowiecki.

If this gets done, it is open season on every building in the city."

Jeśli to dostaje załatwione, to jest sezon łowiecki na każdym budynku w mieście. "

Open Season, a children's title expected this fall for a wide range of systems.

Sezon łowiecki, tytuł dzieci spodziewał się tego upadku dla szeroki wachlarz systemów.

"The failure to pass a bill would result in open season on people's faith."

"Niepowodzenie w przyjęciu projekt ustawy spowodowałoby sezon łowiecki na ludzie wiara."

"It's open season in the market data business," an executive of one competing company said.

"To jest sezon łowiecki w danych rynkowych przedsiębiorstwo," pracownik szczebla kierowniczego jednej konkurującej spółki powiedział.

This could be the opening they needed to declare open season on his men.

To mogło być otwarcie, na które mieli ochotę oznajmić sezon łowiecki na jego ludzi.

"Either that or it's open season on anyone with a bad dye job."

"Żaden że albo to jest sezon łowiecki na nikt z złym barwnikiem praca."

Archery equipment can be used during any general open season.

Wyposażenie łucznicze może być używane podczas jakiegokolwiek ogólnego sezonu łowieckiego.

"All I ask is a notice telling me it's open season."

"Wszystko, o co pytam jest ogłoszeniem mówiącym mi, że to jest sezon łowiecki."

He said such criticism showed it is "open season to kill us".

Powiedział, że taka krytyka pokazuje, że to jest "sezon łowiecki zabić nas".

The League prepares to open season number five with the same six teams.

Liga przygotowuje do sezonu łowieckiego nr pięć z to samo sześć zespołów.

But it is no longer open season on celebrities, at least in advertisements.

Ale to nie jest już sezon łowiecki na sławy, co najmniej w reklamach.

As a result, it was the lowest number of teams since its opening season in 1943.

W efekcie, to była najniższa liczba zespołów od jego pory roku otwarcia w 1943.