the only one

In the next Congress, he will be the only one.

W następnym Kongresie, on będzie jedynym.

He was the only one to ever work for a living.

Był jedynym aby kiedykolwiek utrzymywać się z pracy.

Both believe they are the only one in the world who is right.

Obydwa sądzą, że oni są jedynym na świecie kto ma rację.

I was the only one in my family who went.

Byłem jedynym w swojej rodzinie, która poszła.

But he was not by any means the only one.

Ale był w żadnym wypadku jedyny.

Of my five children, she's the only one who works for the company.

Z mojej piątki dzieci, ona jest jedynym, który pracuje dla towarzystwa.

Often, she is the only one over 25 in the place.

Często, ona jest nad jedynym 25 w miejscu.

The house is the only one open to the public.

Dom jest jedynym otwarty dla zwiedzających.

Green was not the only one on the court having problems.

Zielony jedyny na sądzie nie miał kłopoty.

She was the only one who had ever been here before.

Była jedynym, który kiedykolwiek był tu wcześniej.

You're the only one who has come to see us.

Jesteś jedynym, który przyszedł zobaczyć nas.

You're the only one who can tell us what happened.

Jesteś jedynym, który może mówić nam co zdarzyło się.

But right now he was the only one who could act.

Ale natychmiast był jedynym, który mógł działać.

She was the only one of the security team out in the open.

Była jedynym zespołu związanego z bezpieczeństwem przy otwartej kurtynie.

The only one who would know for sure was his mother.

Jedyny, który wiedziałby na pewno był swoją matką.

You're the only one here I know or even understand.

Jesteś jedynym tu wiem albo nawet rozumieć.

Perhaps she was the only one who had got away?

Może była jedynym, który wyrwał się?

He was the only one to know the whole story.

Był jedynym znać całą historię.

But she is the only one with a hope and a future.

Ale ona jest jedynym z nadzieją i przyszłością.

You're the only one left who can run the family business.

Jesteś jedynym, który został, który może przebiegać interes rodzinny.

You seem to be the only one in the right place.

Wydajesz się być jedynym we właściwym miejscu.

The only one he wanted to hear would never sound again.

Jedyny chciał słyszeć nigdy nie zabrzmieć jeszcze raz.

She is the only one who has actually asked me questions.

Ona jest jedynym, który faktycznie zapytał mnie o pytania.

He was the only one I could ever turn my back on.

Był jedynym, którego kiedykolwiek mogłem przekręcić mój tył na.

Out of the whole town, she was the only one.

Z całego miasta, była jedynym.