My office girl brought in his card a half hour later.

Moja pracownica biurowa przyniosła swojej karcie pół godziny później.

The little office girl popped her head round the door.

Drobna pracownica biurowa wrzuciła swoją głowę wokół drzwi.

For the office girls it was a time of year when summer is a past memory and a future dream.

Dla pracownic biurowych to był czas roku gdy lato jest minioną pamięcią i przyszłym snem.

The bosses and the office girls have such fun together!

Szefowie i pracownice biurowe mają taką zabawę razem!

In particular, previously common terms such as office girl are no longer widely used.

Szczególnie, poprzednio wspólne warunki takie jak pracownica biurowa nie są już powszechnie używane.

I faced the office girls: they were smaller, only about level ten.

Stanąłem naprzeciw pracownic biurowych: byli mniejsi, tylko około poziom dziesięć.

We have a staff of half a dozen office girls."

Mamy personel pół tuzina pracownice biurowe. "

He'd gone by then, they both had and a couple of office girls were sitting there.'

Poszedł do tego czasu, obydwa mieli i kilka pracownic biurowych siadało tam. '

I was sure the head would scare my office girl half out of her wits if she saw it.

Byłem pewny, że głowa wystraszyłaby moją pracownicę biurową na pół z jej dowcipów gdyby zobaczyła to.

She works during the Blue Shift as an office girl.

Ona pracuje podczas Niebieskiej Zmiany jako pracownica biurowa.

The woman glanced down at the new office girl as she left the office.

Kobieta rzuciła okiem w dół u nowej pracownicy biurowej ponieważ wyszła z biura.

Or an office girl mixed up in a murder?

Albo pracownica biurowa pomyliła w morderstwie?

I studied the legs on the office girls, too.

Przestudiowałem nogi na pracownice biurowe, również.

Even those he tried to establish with office girls seemed to founder fairly rapidly.

Nawet ci spróbował założyć z wydawanymi się pracownicami biurowymi ochwacić się uczciwie szybko.

I had a full-time office girl, but the cutbacks robbed me of her.

Miałem pracownicę biurową na pełnym etacie ale redukcje pozbawiły mnie jej.

"Well, give me that office girl and let me find out something about these people.

"Tak więc, poświęcać mi tę pracownicę biurową i pozwalać mi odkrywać coś o tych ludziach.

Inside, several office girls were trying to select a gift for a departing secretary.

Do środka, kilka pracownic biurowych próbowało wybrać prezent dla wyruszającego sekretarza.

All around them office girls were gossiping, but out of earshot.

Wszędzie ich pracownice biurowe były plotkarskie, ale poza zasięgiem głosu.

Cheryl the box office girl arrives and causes quite a stir.

Cheryl kasowa dziewczyna przybywa i znajduje echo.

One of the office girls takes the order.

Jedna z pracownic biurowych przyjmie zamówienie.

She pushed her chair back and dragged the current office girl out by her hair.

Odepchnęła swojego przewodniczącego i przeciągnęła obecną pracownicę biurową przez jej włosy.

The office girl opened and a patrolman came in with a young girl.

Pracownica biurowa otworzyła i policjant patrolujący ulice został wspólnikiem panny.

Stall, of course, send his office girl off to lunch, put a gun where he could reach it in a hurry.

Stragan, oczywiście, wysyłać jego pracownicę biurową do lunchu, kłaść broń gdzie mógł dojść do tego w pośpiechu.

It's just that she's the best office girl I've ever had, and darned useful on special assignments.

To jest właśnie że ona jest najlepszą pracownicą biurową kiedykolwiek miałem, i zacerowany przydatny na specjalnych przydziałach.

The court office girl mentions the television series Candid Camera.

Pracownica biurowa sądowa wspomina serialowi telewizyjnemu o ukrytej kamerze.