observance

And I key my life to the observance of order.

I ja klucz moje życie do przestrzegania porządku.

The two states will hold their first official observance this year.

Dwa stany będą trzymać swoje pierwsze oficjalne przestrzeganie w tym roku.

The first observance of the holiday happened the following year.

Pierwsze przestrzeganie wakacji zdarzyło się w następnym roku.

The number of state observances has been growing each year, with five coming on board in the last two years.

Liczba przestrzegań państwowych rosła każdego roku, z pięć przybycie na pokładzie za zeszłe dwa lata.

There is certainly an increased religious observance among the young.

Jest na pewno podniesione religijne przestrzeganie wśród młody.

The event was the first time anyone could remember a religious observance held there.

Wydarzenie było pierwszym razem, który każdy mógł pamiętać religijne przestrzeganie trzymało tam.

Human sacrifice was a part of their new religious observance.

Ofiara z ludzi była częścią ich nowego religijnego przestrzegania.

The study did not find an increase in religious observance after Sept. 11.

Nauka nie znalazła wzrostu religijnego przestrzegania po Sept. 11.

The real problem, however, is the application and observance of these standards!

Prawdziwy problem, jednakże, jest podaniem i przestrzeganiem tych standardów!

Though an established day, little observance is carried out in the state.

Jednak ustalony dzień, mało przestrzegania jest przeprowadzone w tym Państwie.

The following are American federal holidays and other common national observances.

Następowanie są amerykańskimi świętami państwowymi i innymi wspólnymi krajowymi przestrzeganiami.

The law says students can decline to take part in religious observances.

Prawo mówi, że studenci mogą odmawiać wzięcia udział w praktykach religijnych.

No money has been set aside for the Constitution observance.

Żadne pieniądze nie zostały odłożone ze względu na Organizm przestrzeganie.

But just as among Jews, there are various levels of observance.

Ale po prostu jak wśród żydów, są różne poziomy przestrzegania.

After 1991, the date of observance was changed to August 24.

Po 1991, data przestrzegania została zmieniona do 24 sierpnia.

They have the traditional right to do observances in the temple.

Oni mają tradycyjne prawo do robienia przestrzegań w świątyni.

No national observance is planned, perhaps because many of the crew may never be found.

Żadne krajowe przestrzeganie nie jest zaplanowane, może ponieważ wielu z załogi nigdy nie móc zostać znalezionym.

It follows that its record on observance of human rights cannot be a particularly good one.

To następuje że jego rekord na przestrzeganiu praw człowieka nie może być szczególnie dobrym.

As for himself, he was very strict in the observance of the laws.

Co do siebie, był bardzo surowy w przestrzeganiu praw.

More than observance of musical history is at stake here, though.

Więcej niż przestrzeganie muzycznej historii jest zagrożonym tu, jednak.

"It is a day of solemn religious observance and nothing else."

"To jest na dobę z uroczystego religijnego przestrzegania i niczego jeszcze."

This year the observance starts on the evening of April 29.

W tym roku przestrzeganie zaczyna się w wieczór 29 kwietnia.

As an adult, John did not follow any religious observances.

Jako osoba dorosła, John nie pojechał jakimikolwiek praktykami religijnymi.

It was not enough, they said, that state law allowed students to miss school for religious observance.

To nie wystarczyło, powiedzieli, to prawo państwowe pozwoliło studentom opuścić szkołę dla religijnego przestrzegania.

Her influence, however, did not extend to his religious observance.

Jej wpływ, jednakże, nie rozciągał się na swoje religijne przestrzeganie.