There's no point in worrying you might catch something if you don't make a move on someone.

Move On Someone New Freedom You Got Me Cold Night

The Zuckerman System's outer surveillance platforms had picked them up well short of the twelve-light-hour territorial limit, and letting that happen was an outstandingly dumb move on someone's part.

He decried the publication of a private financial transaction as "a cynical move on someone's part" and insisted, "As far as my values are concerned, I am prepared to deal with anyone in Israel."

I have to say reading your letter I was reminded of being fifteen again when my friends and I talked about "best friends", had crushes, got jealous occasionally when friends dated each other and would see red if a mate made a move on someone we liked.

In the interest of time, we have to move on.

Na rzecz czasu, musimy wyruszyć.

Instead they look for things to do and ways to move on.

Za to oni patrzą dla rzeczy do robienia i dróg by wyruszyć.

The most important thing, he said, is for the president to move on.

Najwięcej ważnej rzeczy, powiedział, ma dla prezydenta wyruszyć.

They would stay put for several weeks and then move on.

Nie ruszaliby się przez kilka tygodni a następnie wyruszyliby.

The rest of the students are likely to move on.

Reszta studentów mają duże szanse wyruszyć.

And then he wanted to move on to something important.

A następnie chciał wyruszyć do czegoś ważnego.

And she too wanted to move on to other things.

I również chciała wyruszyć do innych rzeczy.

But he made a move on the inside and got into space.

Ale podrywał na wewnętrznym torze i pomieścił przestrzeń.

But its time to leave the party and move on.

Ale jego czas zostawić stronę i wyruszyć.

I've got to live my life now and move on.

Doszedłem na żywo moje życie teraz i wyruszać.

We are going to move on to the next question.

Zamierzamy wyruszyć do kolejnego pytania.

I would now like to move on to my last point.

Teraz lubiłbym wyruszyć do swojego ostatniego punktu.

I will move on to the issues in the report.

Wyruszę do kwestii w raporcie.

We will now move on to the next group of issues.

Teraz wyruszymy do następnej grupy kwestii.

So move on and deal with issues which are important.

Tak wyruszać i zajmować się kwestiami, które są ważne.

Maybe you should move on and find something your good at.

Może powinieneś wyruszać i powinieneś znajdować coś twój dobry przy.

If one of the parents looked at him, he would move on.

Gdyby jeden z rodziców patrzał na niego, wyruszyłby.

If the first person you question will not talk, then move on.

Jeśli pierwsza osoba, którą przesłuchujesz nie będzie rozmawiać, wtedy wyruszać.

At a different point in life, a move on might feel right.

W innym punkcie w życiu, ruch na móc czuć się prawy.

I know you can get over me and move on.

Wiem, że możesz przechodzić przeze mnie i wyruszam.

Just one more question about what happened and then we'll move on.

Jeden jedyny więcej pytania o co zdarzyć się a następnie wyruszymy.

Best move on to the business at hand, she thought.

Najlepiej wyruszać do biznesu pod ręką, pomyślała.

We can put these things behind us and move on.

Możemy kłaść te rzeczy za nami i możemy wyruszać.

I kind of look at what we need to do and move on.

Ja rodzaj spojrzenia przy co musimy robić i wyruszamy.

You just have to deal with those things and move on.

Właśnie musisz zająć się tymi rzeczami i wyruszasz.

The production had better get a move on or else.

Produkcja lepiej założyła ruch albo.

If we get a move on, we'll make the time up.

Jeśli założymy ruch, znajdziemy czas w górę.

Seems to me you've got to get a move on, girl!

Wydaje się mi namówiłeś by założyć ruch, dziewczyna!

So if you want one, you'd best get a move on.

Więc jeśli chcesz jednego, najlepiej założyłeś ruch.

I thought, she certainly better get a move on or she'll be late for this show.

Pomyślałem, ona na pewno lepiej zakładać ruch albo ona spóźni się dla tego widowiska.

In any case, I guess you'd better get a move on.

Zresztą, zgaduję, że lepiej założyłeś ruch.

"Get a move on us and see all that has happened."

"Dostawać ruch na nas i widzieć aż tak ma zdarzyć się."

It was ten of eight, time to get a move on.

To było dziesięć z osiem, czas założyć ruch.

Christmas is coming, and people think we have to get a move on.

Boże Narodzenie nadchodzi, i ludzie myślą, że musimy założyć ruch.

You, in both of these institutions, must get a move on!

Ty, w obu z tych instytucji, musieć pośpiesz się!

And get a move on before I'm needed in that capacity.

I zakładać ruch wcześniej jestem potrzebny w tej pojemności.

Well, you are all still alive, so get a move on.

Tak więc, jesteś wszystkim wciąż żywy, tak zakładać ruch.

I think you better get a move on, it sounds like your brother's coming.

Myślę, że lepiej zakładasz ruch, to brzmi jak przybycie twojego brata.

"Which is one reason I'd better get a move on."

"Który jest jednym powodem lepiej założyłem ruch."

"We'd better get a move on before the food runs out."

"Lepiej założyliśmy ruch zanim jedzenie wyczerpuje się."

"But I wonder if you can suggest where it is we should get a move on to?"

"Ale zastanawiam się czy możesz sugerować gdzie to jest powinniśmy zakładać ruch aby?"

"And if you want to hear it, we'd better get a move on."

"A jeśli chcesz słyszeć to, lepiej założyliśmy ruch."

"We should get a move on," she said, getting out of the car.

"Powinniśmy zakładać ruch" powiedziała, wysiadając z samochodu.

I hope he gets a move on and comes down at once!"

Mam nadzieję, że on zakłada ruch i schodzę od razu! "

"In about and hour so we both better get a move on.

"W około i godzina więc obydwa lepiej zakładamy ruch.

She'd get a move on once she was up from the harbour.

Założyła ruch jak tylko nie spała z portu.

Better get a move on, before I change my mind."

Lepiej zakładać ruch, wcześniej skłonię mnie do zmiany zdania. "

There is massive need in this area, and the Commission must get a move on.

Jest rozległa potrzeba w tym obszarze, i Komisja musi zakładać ruch.

"You'd better get a move on," said the man in front of the video monitor.

"Lepiej założyłeś ruch" powiedział człowiek przed monitorem na wideo.

I reckon they'll have to get a move on if this is to come to anything.

Tak myślę oni będą musieć założyć ruch jeśli to będzie mieć przyjść na coś.