One day, he left them loving him for his moon shot.

Pewnego dnia, zostawił im kochanie go za jego lot na Księżyc.

No Apollo moon shot would have been possible without it.

Żadne Apollo lot na księżyc byłby dopuszczalny bez tego.

This goal looks pretty easy to meet; it's no moon shot.

Ten cel wygląda całkiem łatwy do spotkania; to nie jest żaden lot na księżyc.

The terrible error of making the Moon shot a circus event.

Beznadziejny błąd robienia Księżyca strzelił z wydarzenia cyrkowego.

It was a moon shot, and Strawberry took his time circling the bases.

To był lot na księżyc, i Truskawka zajęła swój czas objeżdżający dokoła podstawy.

Let's fix the country the way we fixed up the moon shot."

Ustalajmy kraj droga zorganizowaliśmy lot na księżyc. "

The next Moon shot is only days away.

Następny lot na księżyc jest tylko dniami daleko.

There is talk from the White House about a grandiose new moon shot.

Mówi się z Białego Domu o okazałym nowym locie na Księżyc.

"It's like a moon shot where there is a window of opportunity that is going to close," she said.

"To jest jak lot na księżyc gdzie jest szansa, która zamknie" powiedziała.

Most important, making energy independence our generation's moon shot could help inspire more young people to go into science and engineering, which we desperately need.

Najważniejszy, robiąc niezależności paliwowej lot na Księżyc naszej generacji móc pomóc inspirować więcej młodych ludzi by wejść do nauki i inżynierii, której rozpaczliwie potrzebujemy.

"They expect to see these moon shots come frequently.

"Oni spodziewają się, że zobaczyć, jak te loty na księżyc przyszły często.

Nobody hit a moon shot off the roof.

Nikt nie trafił na lot na księżyc z dachu.

Yet what we were witnessing now was incalculably more complex than the Apollo moon shot.

Już co byliśmy świadkiem teraz był nieobliczalnie więcej skomplikowany niż Apollo lot na księżyc.

"With the moon shot, money was no object - and all we had to do was get there.

"Z lotem na księżyc, pieniądze nie były żadnym przedmiotem - wszystko razem mieliśmy do roboty został dostać tam.

But Smith argues, with some persuasiveness, that the moon shot was not nearly so rational or calculated.

Ale Smith sprzecza się, z jakąś zdolnością, że lot na księżyc był bynajmniej tak racjonalny albo z premedytacją.

Rabin's article sets off alarms in the Kremlin, which has not yet announced its moon shot.

Artykuł Rabin włącza alarmy w Kremlu, który ma jeszcze nie ogłosić jego lot na księżyc.

"I had hoped the Moon shot would take our minds away from the more mundane and temporal problems that have faced us," he told me.

"Miałem nadzieję, że lot na Księżyc odejmie nasze umysły od bardziej przyziemnych i doczesnych problemów, które stanęły naprzeciw nas" powiedział mi.

The Moon shot states that Anyone can do anything online in Canada by 2017.

Lot na księżyc stwierdza, że każdy może robić coś on-line w Kanadzie przed 2017.

In April, she interrupted her schedule to provide support for the Apollo 16 moon shot.

W kwietniu, przerwała swój harmonogram zapewnić poparcie dla Apollo 16 lot na księżyc.

Ordinary American scientists could not possibly have solved the difficult problems involved in a Moon shot.

Zwykli amerykańscy naukowcy być może nie mogli rozwiązać trudnych problemów objętych w locie na księżyc.

I think of Google Books as our moon shot."

Uważam Google Books za nasz lot na Księżyc. "

The Brennekes had probably made it all the way out through the roof, like moon shots.

Brennekes prawdopodobnie zrobił temu całe wyjście przez dach, jak loty na księżyc.

They were intended for the ill-fated Soviet N-1 rocket moon shot.

Byli przeznaczani na niefortunny radziecki N-1 lot na Księżyc rakietowy.

It was from a 1999 appearance at the White House, on the 30th anniversary of the moon shot.

To było z 1999 wygląd przy Białym Domu, na 30. rocznicy lotu na księżyc.

The name is based on "moon shot", Kennedy's target of reaching the moon within the decade.

Imię opiera się na "locie na księżyc", cel Kennedy'ego sięgania po księżyc w ciągu dekada.