Such an approach can minimize problems if the relationship does not last.

Takie podejście może minimalizować problemy jeśli stosunki zrobią nie ostatni.

We're also trying to do other things to minimize the problem.

Również próbujemy robić inne rzeczy do minimalizowania problemu.

So here's my current thought about how to minimize the problem.

Tak oto moja bieżąca myśl około jak minimalizować problem.

To minimize risk, no more than four workers at a time are in any one building.

Minimalizować ryzyko, nie więcej niż czterech robotników na raz są w którymkolwiek jeden budynek.

Here are some things to do to minimize the problem: Start early.

Tu jakieś rzeczy do robienia mają minimalizować problem: Początek wczesny.

"I know how hard everyone has worked to minimize the impact."

"Potrafię twardy każdy pracował by minimalizować wpływ."

Is there anything else I can do right now to minimize my problem?

Nie ma niczego jeszcze mogę robić natychmiast minimalizować problem ze mną?

"Is it to minimize the number of people who might not be coming back?"

"To ma minimalizować pewną liczbę osób, która nie może wracać?"

They need to find a way to minimize the pain.

Oni muszą znaleźć sposób by minimalizować ból.

But they also make a public show of minimizing the American role.

Ale oni również robią publiczne widowisko minimalizowania amerykańskiej roli.

He told them to minimize their contact with the program.

Kazał im minimalizować ich styczność z programem.

Parents who understand the difference can minimize problems both on and off the playing field.

Rodzice, którzy rozumieją, że różnica może minimalizują problemy obydwa od czasu do czasu boisko.

Jim has done everything he can to minimize the risk to her.

Jim zrobił wszystko on może minimalizować ryzyko do niej.

Coming in fast and high would minimize the chance of being heard.

Wchodząc szybki i wysoki zminimalizować szansę na bycie słyszanym.

"People want to know where they're going, and how they can minimize the risk."

"Ludzie chcą wiedzieć gdzie oni idą, i jak oni mogą minimalizować ryzyko."

That way, you can minimize the amount of lost information.

Ta droga, możesz minimalizować ilość zgubionych informacji.

All you can do now is try to minimize the damage.

Wszystko, co możesz robić teraz jest próbować minimalizować uszkodzenie.

Minimize how many cards you hold of any one color.

Minimalizować ile kart trzymasz z któregokolwiek jeden kolor.

That would at least minimize the problem of very common names.

To przynajmniej zminimalizowałoby problem z samymi powszechnie znanymi nazwami.

In all cases, the key is to act quickly, if only to minimize the damage.

We wszystkich przypadkach, klucz ma działać szybko, jeżeli tylko minimalizować uszkodzenie.

But in recent days his campaign began to minimize the importance of the state.

Ale za ostatnie dni jego kampania zaczęła minimalizować znaczenie stanu.

The best he could do for himself was try and minimize the damage.

Najlepszy mógł zrobić dla siebie był spróbować minimalizować uszkodzenie.

So there is generally an effort to minimize the effect.

Więc jest ogólnie wysiłek by minimalizować wpływ.

We should not minimize the strain of the last month.

Nie powinniśmy minimalizować obciążenia z w zeszłym miesiącu.

There was more or less a plan to minimize the damage.

Był mniej więcej plan minimalizowania uszkodzenia.

We can only do our best to minimise the risk.

Tylko możemy zrobić, ile w nasz mocy minimalizować ryzyko.

But we can and should work to minimise this problem.

Ale możemy i powinien pracować by minimalizować ten problem.

A great deal has been done in the last few years to minimise these effects.

Dużo został zrobiony za parę ostatnich lat minimalizować te wpływy.

What can we do to minimise the amount of loss?

Co możemy robić minimalizować kwotę straty?

You must understand he did not try to minimise its importance.

Musisz rozumieć, że nie spróbował minimalizować swoje znaczenie.

I still hope we can do something at least to minimise the damage.

Wciąż mam nadzieję, że możemy robić coś przynajmniej minimalizować uszkodzenie.

Care is taken to minimise their impact, with only small groups allowed inside at any one time.

Do opieki zanoszą minimalizować ich wpływ, z jedynymi grupkami pozwolić do środka przy którymkolwiek jeden czas.

It has been designed to minimise its effect on the environment.

To było zaprojektowane by minimalizować jego wpływ na środowisko.

It must be done in order to minimise the risks.

To musi być zrobione aby minimalizować ryzyka.

We must do everything in order to minimise our disadvantage.

Musimy robić wszystko aby minimalizować naszą wadę.

This will also help to minimise the risk of disputes.

To również pomoże minimalizować ryzyko sporów.

That is why I too support the idea of looking at alternatives which minimise risk.

Dlatego również popieram ideę patrzenia na alternatywy, które minimalizują ryzyko.

Many of her features were designed to minimise environmental impact.

Wiele z jej cech była zaprojektowana by minimalizować oddziaływanie na środowisko.

But there are one or two things that can be done to minimise the noise.

Ale są jeden albo dwie rzeczy, które mogą być zrobione minimalizować hałas.

It's important to minimise how much you disturb the water.

To należy minimalizować jak dużo zakłócasz wodę.

It could also help to minimise disruption while the work is taking place.

To również mogło pomóc minimalizować zakłócenie podczas gdy praca będzie mieć miejsce.

This guy is using a perfectly legal way to minimise his tax bill.

Ten facet używa zupełnie prawnej drogi by minimalizować jego rachunek podatku.

Getting the right insurance can help minimise the impact if problems occur.

Posiadanie prawego ubezpieczenia mogą pomagać minimalizować wpływ jeśli problemy pojawią się.

If this is not possible you must take steps to minimise the risk of damage.

Jeśli to nie jest dopuszczalne musisz podejmować kroki zmierzające do minimalizowania ryzyka uszkodzenia.

The only way to minimise those concerns is to be open and transparent.

Jedyny sposób minimalizować te niepokoje ma być otwartym i przejrzystym.

Building upon the standards already in use across departments to minimise change.

Budując na standardach już wykorzystywać w poprzek działów minimalizować zmianę.

Accordingly, he did his best to minimise contact with other people.

Stosownie, zrobił, ile w jego mocy minimalizować kontakt z innymi ludźmi.

There seems to be a need to direct our lives, to minimise risks and to tell us what to do.

Jest chyba potrzeba by kierować nasze życia, minimalizować ryzyka i powiedzieć nam co robić.

I figured it was the only way to minimise the damage.

Pomyślałem, że to jest jedyny sposób minimalizować uszkodzenie.

It served to minimise the impact of the financial crisis on the country.

To służyło by minimalizować wpływ krachu finansowego na kraju.