Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Such comparison can quickly lead you into minimization and denial.
Takie porównanie szybko może prowadzić cię do minimalizacji i zaprzeczenia.
In the following figure, the minimization problem on the left side of the equation is illustrated.
Na następującej figurze, minimalizacja problem na lewą stronę równania jest odzwierciedlony.
Here the necessary conditions are shown for minimization of a functional.
Tu warunki konieczne są pokazane dla minimalizacji z funkcjonalny.
Minimization of such disturbance will likely result in healthier plants.
Minimalizacja takiego zakłócenia wola prawdopodobny powodować zdrowsze rośliny.
The model is matched by the minimization of an error function.
Do modela minimalizacja funkcji błędu pasuje.
Risk minimization is not something taught at school, but a cultural and anthropological reality.
Minimalizacja ryzyka nie jest czymś nauczonym w szkole, ale kulturalna i antropologiczna rzeczywistość.
The hard part of the system is to figure out a way in which that minimization takes place over both public and private actors."
Twarda część systemu jest do liczby na zewnątrz droga, w której ta minimalizacja ma miejsce ponad oboma publicznymi i prywatnymi aktorami. "
This can be done by mathematical minimization or random sampling.
To może być zrobione przez matematyczną minimalizację albo wyrywkowe pobieranie próbek.
Those of us who use a lot of windows, however, still often find a need for minimization.
Ci z nas kto używać wielu okien, jednakże, wciąż często znajdować potrzebę minimalizacji.
Energy minimization is widely considered a primary goal of the central nervous system.
Minimalizacja energetyczna jest powszechnie uważany główny cel ośrodkowego układu nerwowego.
Current answers fall into two classes, which might be characterized as minimization and denial.
Obecne odpowiedzi wpadają do dwóch klas, których mogą być charakterystyczną cechą jako minimalizacja i zaprzeczenie.
The player then plays out the strategy which will result in the minimization of this maximum loss.
Gracz wtedy odgrywa strategię, która spowoduje minimalizację tej maksymalnej straty.
The minimization of the use of resources is a common motivation.
Minimalizacja wykorzystania zasobów jest wspólną motywacją.
As with other artifacts, their minimization is a criterion in filter design.
Jak z inne przedmioty, ich minimalizacja jest kryterium w filtrze projekt.
There is still no method for in-place window minimization in 10.1.
Nie ma wciąż żadnej metody na minimalizację w-miejsce okna w 10.1.
This problem can be solved as a series of unconstrained minimization problems.
Ten problem może być rozwiązany jako cykl spontanicznych problemów minimalizacji.
Computing the minimum cut in a graph is a special case of this general minimization problem.
Obliczanie minimalnego cięcia w grafie jest szczególnym przypadkiem tej ogólnej minimalizacji problem.
At the time many of the computer based logic minimization tools that we have today did not exist.
Wtedy wielu z komputera oparte narzędzia logiki minimalizacji, które mamy dziś nie istniały.
Conversion to 3-dimensional representation is achieved by energy minimization approaches.
Konwersja na 3-wymiarowy przedstawicielstwo jest osiągnięta przez nadejścia minimalizacji energetyczne.
The team's goal is to demonstrate the minimization of a person's footprint on the environment.
Cel zespołu ma prezentować minimalizację śladu osoby na środowisku.
Minimization of the damages that the banks are causing to the public by legislation.
Minimalizacja uszkodzeń, które banki powodują publicznie przez ustawodawstwo.
Energy minimization is the purpose of this growing discipline.
Minimalizacja energetyczna jest celem tej rosnącej dyscypliny.
There was also no minimization or monitoring of industrial waste dumped into the course.
Była również żadna minimalizacja albo kontrola odpadów przemysłowych wyrzuconych do kursu.
"For men inclined to minimize this problem, it'll enhance their minimization."
"Dla ludzi skłonionych by minimalizować ten problem, to zwiększy ich minimalizację."
The position of the minimization is the lowest reliable eigenvalue.
Pozycja minimalizacji jest najniższą niezawodną wartością własną.