meekness

He is a man of few words, and great meekness.

On jest człowiekiem małomównym, i wielka potulność.

I know what goes on under that air of meekness.

Wiem co pójdzie dalej pod tym powietrzem potulności.

With an air of meekness he started the stairs again.

Z powietrzem potulności uruchomił schody jeszcze raz.

Meekness is a possible attribute of human nature and behavior.

Potulność jest możliwym atrybutem ludzkiej natury i zachowania.

They refused to accept anything less than meekness from her.

Odmówili akceptowania czegoś mniej niż potulność od niej.

She says here our Sisters must be models of meekness.

Ona mówi tu, że nasze Siostry muszą być modelami potulności.

These things all show in the meekness and resignation of its expression.

Te rzeczy wszyscy wprowadzają potulność i rezygnację jego wyrażenia.

The words were tight, the meekness forced, but it would do.

Słowa były wąskie, potulność zmusiła ale to zrobiłoby.

"Well, let me tell you that meekness is her last quality.

"Tak więc, posłuchaj że potulność jest swoją ostatnią jakością.

But critics point out that there is method to his meekness.

Ale krytycy zwracają uwagę, że jest metoda do jego potulności.

Despite her usual meekness, she'd defended him as best she could, even against a father who had problems of his own.

Pomimo jej zwykłej potulności, obroniła go ponieważ najlepiej mogła, nawet przeciwko ojcu, który miał kłopoty z jego własny.

She did so meekly but the meekness was short lived.

Zrobiła tak potulnie ale potulność była niski żyć.

Meekness wouldn't do when one had reached a crossroads in life.

Potulność nie zrobiłaby gdy jeden doszedł do skrzyżowania dróg w życiu.

"Whatever you say, father," she said at last with deceptive meekness.

"Cokolwiek powiesz, ojciec," powiedziała w końcu ze zwodniczą potulnością.

For some Christian leaders, however, the time for meekness is over.

Dla jakichś chrześcijańskich przywódców, jednakże, czas dla potulności jest ponad.

You can give the appearance of meekness, at least.

Możesz nadawać wygląd potulności, co najmniej.

The boy went where he was directed, and kept his eyes lowered with nervous meekness.

Chłopiec poszedł gdzie został skierowany, i trzymać jego oczy spuszczone z nerwową potulnością.

Big Medicine s meekness was not the least amazing incident of the day.

Duży Lek potulność s nie była najmniej niewiarygodnym incydentem dnia.

"I must go now," he finished with a meekness she didn't believe.

"Muszę iść teraz" zerwał z potulnością, której nie uwierzyła.

Her meekness had peeled off like a layer of cosmetics.

Jej potulność odlepiła się jak warstwa kosmetyków.

She suspected he was afraid of having misjudged her meekness.

Podejrzewała, że boi się błędnie ocenienia jej potulności.

He gives us the two foundation keys: meekness and humility.

On daje nam dwa klucze fundamentu: potulność i pokora.

Thus, the focus on poverty and meekness found a vacuum among the Egyptian population.

Stąd, nacisk na ubóstwo i potulność znalazł próżnię wśród egipskiej populacji.

Bad enemies are they: nothing is more revengeful than their meekness.

Źli wrogowie są oni: nic nie jest bardziej mściwe niż ich potulność.

"It should be done with charity, but that doesn't mean meekness."

"To powinno skończyć z dobroczynnością ale to nie oznacza potulności."