The office light also had to be turned on manually.

Światło biurowe również musiało być podnieconym ręcznie.

The rest of us have to do the same thing manually.

Nasza reszta musieć robić to samo ręcznie.

Really doing it manually would take all day and half the night.

Naprawdę robienie tego ręcznie wymagałyby cały dzień i połowa noc.

Let me get out now and do it all manually.

Niech wyjdę teraz i robię to wszystko ręcznie.

The next step is to try to open it manually.

Kolejny krok ma próbować otworzyć to ręcznie.

You had to go get it manually, which few people did.

Musiałeś pójść dostawać to ręcznie, który niewielu ludzi zrobiło.

We'll have to go in and open it up manually.

Będziemy musieć wejść i otworzymy to ręcznie.

The first one we found could be opened manually from the inside.

Pierwszy zakładamy mógł być otwarty ręcznie od wewnątrz.

The company's 100 employees do most of the work manually.

Spółki 100 pracowników robi większą część z pracy ręcznie.

For all that trouble, one might as well focus manually.

Mimo to kłopoty, jeden móc też nacisk ręcznie.

They have simple equipment and every thing is done manually.

Oni mają proste wyposażenie i każda rzecz jest zrobiona ręcznie.

But that way you can manually run this test and be sure.

Ale ta droga ręcznie możesz przeprowadzać ten test i mieć pewność.

This might have been because it had to be done manually.

To mogło być ponieważ to musiało zostać zrobionym ręcznie.

These are not usually effective, however, and you're better off doing it manually.

Te nie poskutkują zazwyczaj, jednakże, i czujesz się lepiej z robienia tego ręcznie.

We'd have to turn the power back on manually, but that's simple enough.

Musielibyśmy zawrócić moc na ręcznie, ale być wystarczająco prosty.

A film or experience can be made of any subject as they are created manually.

Film albo doświadczenie może być zrobiony z jakiegokolwiek tematu ponieważ oni są stworzeni ręcznie.

Must be switched manually between one or the other service.

Musi być zmieniony ręcznie między jednym albo inną służbą.

This was done manually by drawing a line through these words.

To zostało zrobione ręcznie przez rysowanie linię przez te słowa.

Is there any way I can manually add the information for each song?

Jest tam swoją drogą ręcznie mogę dodawać informacje dla każdej piosenki?

But even if not on the market, they can probably be installed manually and used.

Ale nawet jeżeli nie na rynku, oni prawdopodobnie mogą być zainstalowani ręcznie i mogą użyć.

We had to do it the hard way, namely manually.

Musieliśmy robić to twarda droga, mianowicie ręcznie.

Anyone else coming in, or going out, would have to be switched here manually, as you were.

Nikt jeszcze wchodząc, albo wychodząc, musieć zostać zmienionym tu ręcznie, ponieważ byłeś.

In many cases, this is done manually by the drivers.

W wielu przypadkach, to jest zrobione ręcznie przez kierowców.

It's a little more work to set up, but so much easier than doing everything manually each time.

To jest odrobinę więcej pracy założyć, ale tyle łatwiejszy niż robienie wszystkiego ręcznie za każdym razem.

"You'll have to wait while I bring them up manually."

"Będziesz musieć czekać podczas gdy wychowam ich ręcznie."