Sometimes it took a month to clear the line with manual labour.

Czasami zabrało miesiąc przeczyszczenie linii z pracą fizyczną.

She also had to do manual labour for the first time at the Institute.

Również musiała robić pracę fizyczną po raz pierwszy przy Instytucie.

Her dad has really strong arms from doing manual labour all his life.

Jej tata ma naprawdę silne ramiona od robienia pracy fizycznej całe swoje życie.

They also went back to manual labour, especially work in the fields.

Również wrócili do pracy fizycznej, szczególnie pracować na polu.

She started work at the age of seven, doing manual labour for road construction.

Rozpoczęła pracę w wieku siedem lat, robiąc pracę fizyczną dla budowy dróg.

Or should we ask instead if the General really made a habit of such manual labour?

Albo powinniśmy pytać za to jeśli Ogólny naprawdę zrobić zwyczaj takiej pracy fizycznej?

Without a work permit the only jobs she could get were hard manual labour.

Bez pracy pozwalać na jedyne prace, które mogła dostać były mocno pracą fizyczną.

He knew that manual labour in the countryside was not for him.

Wiedział, że praca fizyczna w wsi jest nie dla niego.

And anyway, did he really make a habit of such manual labour?

A poza tym, naprawdę zrobił zwyczaj takiej pracy fizycznej?

Without that, everything else is irrelevant and they may as well look forward to a life of manual labour.

Bez tego, wszystko inne jest bez znaczenia i oni móc też nie móc się doczekać życia pracy fizycznej.

He and his King were sharing the manual labour of fighting the fire.

On i jego Król dzielili praca fizyczna walczenia z ogniem.

His treatment involved a regimen of fresh air and manual labour.

Jego traktowanie objęło reżim świeżego powietrza i pracy fizycznej.

Prayer and manual labour became the rule of their daily lives.

Modlitwa i praca fizyczna stały się zasadą ich codzienności.

Ultimately however, the last part had to be dug by manual labour also.

Ostatecznie jednakże, ostatnia część musiała być dójką przez pracę fizyczną również.

But I have not been used to manual labour.

Ale nie byłem przyzwyczajony do pracy fizycznej.

This usually means a person who does manual labour, like manufacturing goods.

To zazwyczaj chodzi o osobę, która robi pracę fizyczną, jak dobra przemysłowe.

Another example is referring to manual labour as a "workout".

Inny przykład mówi o pracy fizycznej "trening".

They worked 80-100 hour weeks of hard manual labour.

Rozwiązali 80-100 tygodni godziny ciężkiej pracy fizycznej.

This passage through the mountains was built using only manual labour.

To przejście przez góry było zbudowanym używaniem tyle że pracą fizyczną.

I say, are we allowed to do manual labour?

Mówię, nam wolno robić pracę fizyczną?

The monks spent the time not devoted to religious services or study in manual labour.

Mnisi spędzili czas nie poświęcony religijnym służbom albo nauce w pracy fizycznej.

To the other clans, they are useful only for manual labour.

Do innych klanów, oni są przydatni tylko dla pracy fizycznej.

It was based on the "manual labour system", combining education with agricultural work.

Na tym oparto "system pracy fizycznej", łącząc edukację z rolniczą pracą.

In order to get the most out of their money, the home owners usually invite friends and family to help with manual labour.

Aby wyjmować najwięcej z ich pieniędzy właściciele domu zazwyczaj zapraszają przyjaciół i rodzinę by pomóc w pracy fizycznej.

You shall, however, have to help me with your manual labour."

, Jednakże, będziesz mieć aby pomóż mi z twoją pracą fizyczną. "

They sent women out for long hours every day to manual labor.

Wysłali kobiety po długie godziny codziennie do fizycznej pracy.

Oh, this is not a level of manual labor I ever wanted to experience!

O, to nie jest poziom fizycznej pracy kiedykolwiek chciałem na doświadczenie!

Why do they spend their day off doing such hard manual labor?

Dlaczego oni spędzają swój dzień wolny od zajęć przy robieniu takiej ciężkiej ręcznej pracy?

This allowed him to only take a manual labor job.

To pozwoliło mu aby tylko brać dla fizycznej pracy pracę.

And every student learned what it was to do manual labor.

I każdy student dowiedział się co to było robić fizyczną pracę.

Much of this manual labor took place outside the camp.

Znaczna część z tej fizycznej pracy miała miejsce poza obozem.

I see them starting something new, but it would be some kind of manual labor.

Widzę, jak zaczynali coś nowe ale to byłoby pewnego rodzaju fizyczną pracą.

I knew you did it to save yourself manual labor.

Wiedziałem, że robisz to zaoszczędzić sobie fizycznej pracy.

Manual labor is physical work done by people involved in construction the project.

Fizyczna praca jest pracą fizyczną zrobioną przez ludzi włączonych do konstrukcji projekt.

He has the look of a man who knows grease and manual labor.

On ma wygląd człowieka, który zna smar i fizyczną pracę.

These were for the better class of patients who felt themselves superior to hard manual labor.

Te były in plus klasa pacjentów, którzy poczuli siebie nadrzędny względem ciężkiej ręcznej pracy.

Sometimes it took a month to clear the line with manual labour.

Czasami zabrało miesiąc przeczyszczenie linii z pracą fizyczną.

There is a novelty in manual labor, at least for a week.

Jest nowość w fizycznej pracy, co najmniej na przeciąg tygodnia.

"It's just that some do more manual labor than others."

"To jest właśnie to jakiś robić bardziej fizyczną pracę niż inni."

There was plenty of manual labor needed for those with no skills.

Było mnóstwo fizycznej pracy potrzebowany dla ci z żadnymi umiejętnościami.

We worked for the German company, doing mostly hard manual labor.

Pracowaliśmy dla niemieckiej spółki, robiąc głównie ciężką ręczną pracę.

These light manual labor is often conducted in their own cells.

Te lekka ręczna praca często jest prowadzona w ich własnych celach.

Manual labor or assembly line, it made no difference to them.

Fizyczna praca albo linia montażowa, to nie robiło im różnicy.

After 20 years of manual labor, she said working with computers would be a welcome change.

Po 20 latach fizycznej pracy, powiedziała, że pracowanie z komputerami będzie upragnioną zmianą.

She also had to do manual labour for the first time at the Institute.

Również musiała robić pracę fizyczną po raz pierwszy przy Instytucie.

Plans were to produce around 10,000 cars a year, most of the work being manual labor.

Plany miały produkować wokół 10,000 samochodów rok, większa część z pracy będącej fizyczną pracą.

Joe - 17 days ago who needs exercise when you do manual labor for a living.

Joe - 17 dni temu kto potrzebuje ćwiczenia gdy robisz fizyczną pracę zarobkowo.

"I guess if you've never done this sort of manual labor it's hard to understand," he said.

"Zgaduję czy nigdy nie zrobiłeś tego rodzaju fizycznej pracy to trudno rozumieć" powiedział.

At first, there were a few manual labor pains, but better days have followed.

Początkowo, było kilka ręcznych bólów porodowych, ale lepsze dni nastąpiły.