major exception

It is a major exception, though not the only one.

To jest główny wyjątek, jednak nie jedyny.

The differences between the two were few, with one major exception.

Różnice pośrodku dwa były niewieloma, z jednym głównym wyjątkiem.

The whole thing does sound reasonable with one major exception.

Cała rzecz robi dźwięk rozsądny z jednym głównym wyjątkiem.

Apple has gone 64-bit across the board, with two major exceptions.

Apple przebył 64-kawałek ogólnie, z dwoma głównymi wyjątkami.

Can we come back at two and go straight into matter C, major exceptions.

Możemy wracać przy dwa i wracać do uczciwego życia do sprawy C-dur wyjątki.

The major exception here is interest paid on a home mortgage.

Główny wyjątek tu jest odsetek zapłaconymi na hipotece domowej.

With two major exceptions, cancer death rates are not rising.

Z dwoma głównymi wyjątkami, śmiertelności związane z rakiem nie wzrastają.

The major exception would be if you are much younger than the group being insured.

Główny wyjątek byłby jeśli jesteś o wiele młodszy niż grupa będąca ubezpieczonym.

Last month in New York was no different - with one major exception.

W zeszłym miesiącu w Nowym Jorku różnił się nie - z jednym głównym wyjątkiem.

Unfortunately, the postal services are a major exception to the rule.

Niestety, poczta jest głównym wyjątkiem od reguły.

The major exception to this, the palace shops, have had great success.

Główny wyjątek od tego, sklepy pałacu, wywrzeć wielki sukces.

The major exception are the prairie and the far north, where wood is in short supply.

Główny wyjątek są prerią i daleką północą, gdzie drzewa brakuje.

In this case, with one major exception, it proved a delight.

W tym przypadku, z jednym głównym wyjątkiem, to dowiodło radości.

The film was relatively faithful to the novel, with two major exceptions.

Film był stosunkowo wierny powieści, z dwoma głównymi wyjątkami.

The major exception being Cadillac which used cut pile in their cars at various times.

Główny wyjątek będący Cadillac, który użył sterty cięcia w ich samochodach o różnych porach.

The following are the major exceptions to this rule.

Następowanie są głównymi wyjątkami od tej zasady.

With one major exception: the impossible situation resulting from the plague.

Z jednym głównym wyjątkiem: niemożliwa sytuacja wynikająca z dżumy.

The one major exception to mundane missions occurred in late 1944.

Jeden główny wyjątek od nieciekawych misji nastąpił w późny 1944.

A major exception to this has just been adopted.

Główny wyjątek od tego właśnie został przyjęty.

The major exception to this is the so-called small print in legal documents.

Główny wyjątek od tego jest tak zwanym drobnym drukiem w dokumentach prawnych.

One of the major exceptions to this is Miami.

Jeden z głównych wyjątków od tego jest Miami.

But tonight is proving to be a major exception.

Ale dziś wieczorem udowadnianie ma być głównym wyjątkiem.

The major exception is the Tarantulas, which are often seen as pets.

Główny wyjątek jest Tarantulami, które często są zobaczone jako ulubieńcy.

No real road leads to the coast in this whole quadrant, with one major exception.

Żadna prawdziwa droga nie prowadzi do wybrzeża w tym całym kwadrancie, z jednym głównym wyjątkiem.

There was, however, one major exception to this rule: the anti-apartheid movement.

Był, jednakże, jeden główny wyjątek od tej zasady: anty-rasistowski ruch.