As a result they can be made much more lifelike.

W efekcie oni mogą być ustawieni dużo bardziej realistyczny.

The figures were small, but lifelike and in full color.

Liczby były niewielkie, ale realistyczny i w całości kolor.

It's tough to make things look lifelike but I'll try to help.

To jest nieustępliwe sprawić, że rzeczy wyglądają realistyczne ale spróbuję pomóc.

No one would ever describe such a sound as lifelike.

Nikt kiedykolwiek nie przedstawiłby takiego dźwięku jako realistyczny.

For example, a beautiful picture might be one that looks very lifelike.

Na przykład, piękny obraz może być jednym to wygląda bardzo realistyczne.

The idea was to make movies more lifelike than, well, life.

Pomysł miał czynić filmy bardziej realistycznymi niż, dobrze, życie.

I saw its breath in the cold air - very lifelike.

Zobaczyłem jego oddech w zimnym powietrzu - bardzo realistyczny.

It all came about in the most ordinary lifelike way.

To wszystko miało miejsce w najzwyklejszej realistycznej drodze.

The result could be considered lifelike: his mouth is always moving.

Wynik mógł być uważany za realistyczny: jego usta zawsze ruszają się.

Inside, he comes across what seems to be a lifelike doll.

Do środka, on wpada co wydaje się być realistyczną lalką.

Makeup is used to make the face and hands look more lifelike.

Makeup jest użyty by sprawić, że twarz i ręce wyglądają bardziej realistyczne.

One of the most common lifelike experiences is when people learn how to drive.

Jedno z najbardziej wspólnych realistycznych doświadczeń jest gdy ludzie uczą się jak do jazdy.

The whole town was dead, in an energetic, lifelike way.

Całe miasto nie żyło, w energicznej, realistycznej drodze.

It moves in a lifelike way based on studies of human movement.

To zakwaterowuje realistyczną drogę na podstawie badań ludzkiego ruchu.

The characters are so lifelike they almost spring off the page.

Charaktery wyglądają jak żywy tak oni prawie skaczą ze strony.

"You had suggested a more lifelike approach would be useful."

"Zasugerowałeś, że bardziej realistyczne podejście będzie przydatne."

Perhaps that is why he seems relaxed and generally lifelike.

Może czyli dlaczego on wydaje się zrelaksowany i powszechnie realistyczny.

You needn't be quite so lifelike as to bring the police into it.

Nie jesteś właśnie realistyczny co do zabierać policję do tego.

This proved a great hit, not least because the character was almost lifelike.

To dowiodło potężnego ciosu, zwłaszcza ponieważ charakter wyglądał jak żywy prawie.

For lack of a better word, this is the most lifelike biography I've ever read.

Z powodu braku lepszego słowa, to jest najbardziej realistyczna biografia kiedykolwiek przeczytałem.

His hand could have been made of a remarkably lifelike plastic.

Jego ręka mogła być zrobiona z niezwykle realistycznego plastiku.

You know what is it, the difference between life and lifelike?"

Wiesz co jest tym, różnica pomiędzy życiem i realistyczny? "

Though lifelike in appearance, it is really a construction with two people inside.

Jednak realistyczny zewnętrznie, to jest naprawdę budowa z dwoma ludźmi do środka.

And how lifelike do we really want our animated figures to be?

I jak realistyczny naprawdę chcemy by nasze ożywione liczby były?

Have you got any good techniques to make the wings and hair look more lifelike?

Kazałeś jakimkolwiek dobrym metodom sprawić, że skrzydła i włosy wyglądają bardziej realistyczne?