A lesser figure was worked out in recent weeks, those people said.

Mniejsza figura została obmyślona w ostatnich tygodniach, ci ludzie powiedzieli.

I could have been given to a much lesser man.

Mogłem mieć skłonność dużo pomniejszego człowieka.

Some of the lesser known players had no people around them.

Jakiś z pomniejszych znanych graczy nie miał żadnych ludzi wokół nich.

A lesser man would have had to show her his knowledge.

Pomniejszy człowiek musiałby pokazać jej wiedzę o nim.

Because that had always been a place for lesser men.

Ponieważ to zawsze było miejsce na pomniejszych ludzi.

Even with lesser money, we find the way to do this kind of thing.

Nawet z mniejszymi pieniędzmi, znajdujemy sposób by robić ten rodzaj rzeczy.

Why does the public hold the President to a lesser standard?

Dlaczego ludzie trzymają w ramionach Prezydenta do mniejszego standardu?

"Right now we feel that the Americans are the lesser."

"Natychmiast czujemy, że Amerykanie są mniejszy."

The strategy might have worked if they had been up against a lesser man.

Strategia mogła udać się gdyby nie spali przeciwko pomniejszemu człowiekowi.

The world would be a lesser now that he was no longer in it.

Świat byłby mniejszy ponieważ nie był już w tym.

Lesser activity takes place in several other areas of the country.

Mniejsza działalność ma miejsce w kilku innych obszarach kraju.

Either way, I lost, the only question being which loss was lesser.

Tak czy owak, przegrałem, jedyne pytanie będąc który strata była mniejsza.

A lesser man would have been broken by half as much.

Pomniejszy człowiek zostałby rozbity wpół jak dużo.

Lesser works would certainly have taken us off the trail.

Mniejszy pracuje na pewno zabrać nas ze szlaku.

However, they were made of lesser wood than the door.

Jednakże, byli zrobieni z mniejszego drzewa niż drzwi.

It was a fine day early in the lesser Spring.

To był piękny dzień wcześnie w mniejszej Sprężynie.

Some of the lesser folks had taken to following him around.

Jakiś z mniejszych ludzi wziął ciągle śledzeniu go.

His first collection of short stories is, however, a lesser work.

Jego pierwszy tom opowiadań jest, jednakże, mniejszą pracą.

There's no way he's going to take a lesser role.

Nie ma żadnej drogi on zamierza przyjmować mniejszą rolę.

To her, a lie was a lesser thing than death.

Do niej, kłamstwo było mniejszą rzeczą niż śmierć.

Why talk over the game/story with two of the lesser characters?

Dlaczego przedyskutowywać gra/historia z dwoma z mniejszych charakterów?

They worked for me, on one of my lesser operations.

Pracowali dla mnie, na jednej z moich mniejszych operacji.

Why had they gone, the great ones, leaving the lesser behind?

Dlaczego poszli, wielkie, wychodząc mniejszy z tyłu?

First they will try buying us off with lesser things.

Najpierw oni spróbują przekupywać nas z mniejszymi rzeczami.

Yet he too is the lesser man for the drink.

Już on również jest pomniejszym człowiekiem dla napoju.