And laziness to, but a bit of both for sure.

I lenistwo aby, ale trochę obydwa z całą pewnością.

A lot is down to laziness of people who should be doing a job.

Dużo jest na dole do lenistwa ludzi, którzy powinni wykonywać pracę.

Our only serious problem was what he called my laziness.

Nasz jedyny poważny problem był co nazwał moje lenistwo.

His laziness might mean the death of this young man.

Jego lenistwo może oznaczać koniec tego młodzieńca.

This had little to do with laziness on his part.

To musiało mało robić z lenistwem z jego strony.

I came across an example of my laziness on the way to the kitchen.

Natknąłem się na przykład swojego lenistwa po drodze do kuchni.

Why this should be is anyone's guess, but it looks very much like laziness.

Dlaczego to powinno być jest anyone's przypuszczenie, ale to patrzy bardzo jak lenistwo.

The warm sun gave the young man a feeling of laziness.

Ciepłe słońce dało młodzieńcowi uczucie lenistwa.

The team became known for its laziness despite being on camera the entire day.

Zespół stał się znany z jego lenistwa pomimo bycia na kamerze cały dzień.

Honey, you're going to thank me for my laziness when I'm done with you.

Miód, zamierzasz dziękować mi za moje lenistwo gdy skończę z tobą.

But it's also possible that a slight laziness was involved.

Ale to jest dopuszczalne również że drobne lenistwo brało udział.

Only a kind of mental laziness stands in the way.

Tylko rodzaj lenistwa intelektualnego krzyżuje.

"I am not accustomed to laziness as you seem to be."

"Nie jestem przyzwyczajony do lenistwa ponieważ wydajesz się być."

Given the general laziness with which they seem to operate, I could see them doing it either way.

Dany ogólne lenistwo, z którym oni wydają się obsługiwać, mogłem zobaczyć, jak robili to tak czy owak.

A lot of the nonsense that goes on these days is laziness.

Dużo z nonsensu to idzie podczas obecnia jest lenistwem.

Would laziness alone cause a man to risk the rope?

Lenistwo w pojedynkę spowodowałoby człowieka ryzykować linę?

Summer heat and laziness, however, were not the reasons for this particular window.

Letni skwar i lenistwo, jednakże, nie były powodami tego szczególnego okna.

They were not much respected in the village because of John's laziness.

Byli nie dużo szanowany w wsi z powodu lenistwa Johna.

It also has something to do, I am sorry to say, with intellectual laziness.

To również ma coś wspólnego, przepraszam powiedzieć, z intelektualnym lenistwem.

This may be more than just laziness and bad behaviour.

To może być więcej niż właśnie lenistwo i złe zachowanie.

Judy had never in her life been accused of laziness.

Judy nie miała nigdy w swoim życiu być oskarżonym o lenistwo.

Stress that depression is not laziness or something in the head.

Stres, którym depresja jest nie lenistwo albo co w głowie.

It's just laziness on your part not to code those options.

To jest właśnie lenistwo z twój strony nie do kodu te opcje.

Does that mean a life of deceit and laziness is easy too?

To oznacza, że życie oszukiwania i lenistwa jest łatwe też?